Коротко

Новости

Подробно

так говорил

Газета "Коммерсантъ" от , стр. 3

О чем стихи Апти Бисултанова


Поэт сегодня живет там,

Где кровью своей приходится защищать человечность,

Достоинство, честь.

Живет он в сердце народа своего,

Песнями закаляя характер героев.

В Хайбахе, в Хайбахе,

В Хайбахе...

Горят люди и животные,

Горят молитвы,

Горит пустая

Могила моего народа?

Белой лошади сказку свою расскажу я...

Грусть сплету из косы и печали твоей.

На чеченской равнине в полет провожу я

Покидающих нас золотых журавлей...

Там, где кровью калина в тоске истекает,

Я прощенья у всех за грехи попрошу.

И в чеченских горах, там, где ветер рыдает,

Я из слез твоих грустную песню сложу.

Из твоих миражей нашу башню построю

И расчищу поляну в лесу за рекой.

И в чеченских горах, оглушенных зимою,

Я один на один повоюю с судьбой...

(Перевод Ии Николаенко)


Комментарии
Профиль пользователя