The Hartford Courant
Хартфорд, США
"Кладовая Сталина
В этом году Фонд имени Эндрю Меллона выделил шеф-редактору книжной серии "Анналы коммунизма" в издательстве Yale University Press Джонатану Бренту грант в размере $1,3 млн на создание электронной версии всего личного архива Сталина, включающего около 40 тыс. папок... Ученые всего мира смогут одним щелчком мыши получить доступ к таким материалам, как переписка Сталина с Рузвельтом... узнать о его послевоенных намерениях относительно потенциальных советских диссидентов и о его мыслях о коллегах от Ленина до Троцкого. В свою очередь, документы, извлеченные из архива Сталина в Москве и получившие вторую жизнь в киберпространстве, дополнят последующие издания, которые выйдут в "Анналах коммунизма". После того как будет завершен процесс тщательного перевода и подготовки к публикации документов, Йель разместит в интернете рукописные оригиналы в том виде, в котором они хранятся в архиве, сопроводив переводами, аннотациями и ссылками на онлайн-обсуждения."
Ventura County Star
Камарилло, США
"Загадочная Москва
Вождение автомобиля в Москве — целое приключение. Дорожной разметки нет, указатели улиц написаны кириллицей, а машины останавливаются посреди дороги, чтобы подобрать пешехода и заработать немного денег.
Около 7 млн москвичей каждый день ездят в дешевой и удобной подземке. Однако в чем московское метро не было замечено, так это в удобстве для пользования иностранцами... У билетной кассы держите деньги наготове, не заставляйте себя ждать, иначе вам придется познакомиться с уникальным русским персонажем — сердитой babushka. Бабушек можно понять — станешь раздражительной, пережив крах коммунизма, роспуск парламента и инфляцию 2000%. В любом случае если вы задержите ее очередь, то получите самый запоминающийся сердитый взгляд в вашей жизни.
Купив билет на метро, вы сможете доехать до Красной площади... До похожего на пещеру подземного "Манежа" можно дойти от Кремля пешком. Однако идти надо быстро — русские проталкиваются мимо бутиков и фонтанов с головокружительной скоростью. Но не стоит обижаться на торопливость и иногда неразговорчивость москвичей — люди здесь быстро оттаивают. А вот что вас действительно может оскорбить, так это цены: Москва — самый дорогой город мира..."
Daily Telegraph
Лондон, Великобритания
"Первое апреля по-русски
Российские газеты превзошли самих себя. Чиновники, которые стали предметом шуток, поверили в них, а обычные читатели звонили с сомнениями по поводу совершенно правдивых историй. Например, правда ли, что местные власти в Ульяновской области приказали роддомам играть гимн России всякий раз, когда рождается ребенок, чтобы поощрять патриотизм и стимулировать россиян больше рожать? Об этом написали "Новые Известия". Правительство Ульяновской области само не было ни в чем уверено. "У нас тут очень много разных инициатив",— сказал пресс-секретарь Сергей Давыдов. Между тем история была шуткой.
"Газета" сообщила, что заключенным предложат заочно получать в тюрьме юридическое образование, а затем будут поощрять их к тому, чтобы они после освобождения выполняли функции присяжных. Якобы их знание особенностей криминального мышления делает их наилучшими кандидатами на эту роль. "Газета" предположила, что самые многообещающие кандидаты даже смогут стать судьями. Публикация была выдумкой, однако в Генеральной прокуратуре ее восприняли всерьез: оттуда позвонили в "Газету" с просьбой уточнить детали изложенной схемы."