"Набережная Орфевр, 36" (36 Quai des Orfevres)
Роль Доминика Луазо сыграл в фильме Даниэль Отой, который немного напоминает здесь Лино Вентуру. Среди нового поколения французских актеров почти нет таких мужественных харизматиков, какие были в прошлом,— давно умерли Жан Габен и Ив Монтан, продолжают сопротивляться обстоятельствам и время от времени играют Жан-Поль Бельмондо и Ален Делон. В становлении каждого из них жанр "черного фильма" стал определяющим. Но прервалась связь времен, и только недавно в лице Венсана Касселя, Бенуа Мажимеля, Ромена Дюри французское кино обрело новый жанровый контингент. Самыми дефицитными остались актеры в диапазоне от сорока до шестидесяти, а именно они более всего востребованы в криминальных сюжетах: ведь не может все дыры заткнуть без меры плодовитый Депардье. Выбрав Даниэля Отоя, режиссер серьезно поработал с ним, чтобы придать больше мужественности его облику. Актеру сделали короткую стрижку, нарисовали синяки под глазами, заставили курить, чтобы подчеркнуть брутальное начало. И Отой не посрамил традицию: созданный им образ войдет в галерею лучших французских полицейских.
"Будь круче"
"Будь круче" — сиквел криминальной комедии Барри Зонненфельда "Достать коротышку" 1995 года выпуска. Как и первая часть, фильм Ф. Гэри Грэя снят по мотивам романа Элмора Леонарда. Импозантный гангстер-интеллигент Чили Палмер, которого снова играет "преступник со стажем" Джон Траволта, опять решил заняться не своим делом. Киноиндустрия, которая интересовала героя в "Достать коротышку", наскучила Палмеру, как и преступная деятельность. Теперь бывший рэкетир из Майами с головой уходит в музыкальный бизнес, надеясь раскрутить капризную молодую певицу Линду Мун (ее играет Кристина Милиан) и сорвать большой куш. Однако на пути нечестного продюсера Палмера встают еще более нечестные мафиози. Эти плохие, между прочим русские, парни тоже занимались раскруткой Линды Мун.
Режиссеру этой детективной комедии, как видно, не дают покоя лавры Квентина Тарантино с его бессмертным "Криминальным чтивом". Надеясь добиться такого же успеха, Ф. Гэри Грей во многом откровенно ему подражает. На главные роли он позвал тот же актерский дуэт, который блистал у Тарантино: стареющий Джон Траволта и звезда "Убить Билла" Ума Турман снова станцуют вместе — в память о том зажигательном танце, который отплясывали босиком в "Криминальном чтиве". Из фильма Траволты в картину Ф. Гэри Грэя перешел также прославленный Харви Кейтель. 65-летний актер в "Будь круче" предстал в роли хозяина звукозаписывающей компании. Продюсером картины Ф. Гэри Грея стал Денни де Вито, бывший исполнительным продюсером того же "Криминального чтива". Миниатюрный комик даже украсил собой несколько кадров нового фильма, но от этого "Будь круче" круче не стал.