 |
ФОТО: ДМИТРИЙ ЛЕБЕДЕВ  |
Выпуск стал сатирическим протестом против судебного решения, утверждающего, что газета ошиблась прошлым летом, предположив в своей статье, что московский Альфа-банк испытывает финансовые трудности. Понедельничный номер включает также текст судебного постановления и фотографию главного акционера банка Михаила Фридмана, пожимающего руку президенту Путину...
Газета утверждает, что это дело является для страны проверкой на преданность идеалам свободной прессы. После первого судебного решения в октябре Всемирная ассоциация газет выразила протест российским властям: 'Мы хотели бы обратить ваше внимание на распространенное сегодня в мировой журналистской среде убеждение, что присуждение столь крупной компенсации ущерба, почти в 10 раз превышающей все ранее присуждавшиеся суммы, может показаться политически мотивированным и направленным на запугивание критически настроенных средств массовой информации...'"
The Washington Post
(Вашингтон, США)
Дело о ялтинской статуе
Заголовок, достойный черного детектива. Дело о статуе возбуждает умы. Оно таинственно. Памятник, изображающий Сталина, Черчилля и Рузвельта в Ялте и созданный Зурабом Церетели, уже почти готов на заводе в Санкт-Петербурге... Сенатор от Москвы Олег Толкачев сообщил, что монумент будет воздвигнут на Поклонной горе... Однако уже на следующий день московские власти выступили с энергичным опровержением: произведение Церетели предназначено для Крыма и будет установлено в Ливадийском дворце, где 60 лет назад, с 4 по 11 февраля 1945 года, проходила Ялтинская конференция...
Запутывание следов является русской национальной забавой почти в той же степени, что и шахматы. Не дожидаясь окончания детектива, либералы уже пошли в атаку на "постыдную статую"... Что готовится в московской мэрии и выше, в Кремле, к празднованию 60-летия победы над нацистской Германией 9 мая нынешнего года? Реабилитация Сталина?
Вице-президент автономной республики Крым Владимир Казарин охотно признает, что памятник Сталину, Рузвельту и Черчиллю предполагается поставить в Ялте и что его автор — Зураб Церетели... Злые языки утверждают, что Владимир Путин в годовщину капитуляции Германии всегда поднимает бокал за товарища Сталина... Будет ли 9 мая подходящим моментом, чтобы воздать должное Сталину, несущему ответственность за миллионы погибших в ГУЛАГе и на Колыме? Станет ли бессменный шут всех режимов Зураб Церетели со своим памятником ялтинской тройке орудием возвращения к славе человека, который умыкнул Центральную и Восточную Европу из-под носа у сэра Уинстона Черчилля и президента Франклина Рузвельта?"
Le Figaro
(Париж, Франция)
Гигант русской литературы Пушкин обвиняется в порнографии
Он гигант русской литературы на все времена, определивший литературное наследие крупнейшей страны мира. Но сегодня наследие самого Александра Пушкина может быть запятнано спором о том, являются ли некоторые из его ранних работ порнографическими и действительно ли "стихи для взрослых" вышли из-под пера Национального Поэта.
Сборник стихотворений поэта был конфискован российской милицией в рамках операции против "непристойной" литературы... Стихи Пушкина и Лермонтова были изъяты российской полицией в городе Иванове...
Редактор журнала "Книжное обозрение" Александр Гаврилов говорит: "Когда приходят варвары, они первым делом с ужасом смотрят на обнаженные тела статуй, украшающих главную площадь империи..."
Значение Пушкина трудно переоценить. Его произведения иностранцы упоминают как одну из главных причин, подвигших их на изучение русского языка, несмотря на его неприступный кириллический алфавит и сложную грамматику.
Даже принимая во внимание, что посткоммунистическая Россия считается страной распущенности, здесь господствует пуританский и ограничительный подход к сексу в СМИ. При переводе западных фильмов на русский нецензурные выражения часто смягчают, так что самые ужасные непристойности передаются почти комически сдержанными фразами..."
Scotland on Sunday
(Глазго, Великобритания)
Царь Попов заканчивает звездную жизнь на быстрой дорожке
В возрасте 14 лет Иан Торп был принят в ряды международного сообщества пловцов Алексом Поповым, когда великий российский спринтер подарил ему часы в Сиднейском центре водного спорта. Теперь в Швейцарии они стали участниками другого ритуала передачи эстафеты, когда Торп подарил 32-летнему Попову часы по случаю окончания 14-летней выдающейся международной карьеры.
Во время обеда в Сент-Морице, организованного их общим спонсором Omega, Торп публично признался, что в молодости Попов был его кумиром. Царь спринта был так растроган словами восхищения Торпа и последовавшей за ними овацией, когда присутствующие рукоплескали ему стоя, что едва смог выговорить заранее выученные слова, которыми завершилась одна из самых выдающихся спортивных биографий.
Человек, которого американские спринтеры окрестили The Big Dog за статус "вожака стаи" и двухметровый рост, везде признан величайшим спринтером в истории плавания...
В 17 лет он приехал в Москву и стал тренироваться у Геннадия Турецкого... В 1992 году, когда российская спортивная система начала разваливаться вслед за Советским Союзом, Турецкий принял приглашение на работу в Австралийский институт спорта в Канберре. Попов, не колеблясь, последовал за своим учителем...
Майкл Клим, которому принадлежит прежний мировой рекорд на дистанции 100 м, считает, что Попову и Турецкому австралийское спринтерское плавание обязано своим возрождением: 'Присутствие Алекса дало мне очень много, и всему миру плавания тоже. Царем спринта просто так не назовут. В спринте он действительно был лучшим'."
The Australian
(Сидней, Австралия)