Букеровскую премию получил писатель из ЮАР Дэймон Гэлгут за роман «Обещание». Произведение посвящено апартеиду.
Дэймон Гэлгут
Фото: Tom Nicholson, Reuters
Дэймон Гэлгут
Фото: Tom Nicholson, Reuters
На премию претендовали шесть авторов. Кроме господина Гэлгута это Анук Арудпрагасам («Проход на север»), Патриция Локвуд («Никто не говорит об этом»), Надифа Мохамед («Удачливые люди»), Ричард Пауэрс («Недоумение») и Мэгги Шипстед («Большой круг»).
Дэймону Гэлгуту 57 лет. Он лауреат многих международных наград, среди которых Премия Содружества, Международная литературная премия Дублина, Премия имени Вальтера Скотта. Его книги «Добрый доктор», «В незнакомой комнате» и «Арктическое лето» переведены на русский язык. Ранее произведения писателя «Добрый доктор» и «В незнакомой комнате» попадали в шорт-лист Букеровской премии. Господин Гэлгут стал третьим представителем ЮАР, который стал лауреатом премии.
«Обещание» — девятый по счету роман писателя. В нем рассказывается о гибели семьи белых фермеров из Южной Африки. Когда-то они обещали чернокожей женщине, работавшей на них всю жизнь, отдать дом на их ферме, но затем нашли массу предлогов, чтобы не сдержать слово. Частная история становится метафорой крупных потрясений, происходивших в стране при переходе от апартеида к равноправному существованию черных и белых. Критики высказывали немало претензий к новому роману Гэлгута, однако, по словам рецензента The Guardian, «Гэлгут слишком хороший писатель, чтобы взять и по-настоящему все испортить».