ПЕРВЫЙ КАНАЛ
6.00 Новости6.10 "Все путешествия команды Кусто". Документальный сериал
7.00 Полнометражный анимационный фильм "Американский хвост-2". Режиссеры Ф. Ниббелинк и С. Уэллс (США)
8.20 "Играй, гармонь любимая!"
9.00 "Слово пастыря"
9.10 "Здоровье"
10.00 Новости
10.10 "Смак". Кулинарная программа Андрея Макаревича
10.30 "Тайны века": "Эдуард Стрельцов. Зона для центра нападения"
11.10 "Возвращение домой. Тамара Гвердцители. Тбилиси"
12.00 Новости
12.10 Комедийная мелодрама "Будьте моим мужем". Режиссер А. Сурикова. В ролях: Е. Проклова, А. Миронов (СССР)
13.50 "'Водитель для Веры'. За кадром фильма"
14.10 "Дисней-клуб". Мультфильм
14.30 "Умницы и умники". Телеигра
15.10 "Программа передач на вчера"
16.00 Сериал "Приключения молодого Индианы Джонса" (США)
17.50 "Классика Уолта Диснея. Золотые годы Микки Мауса"
18.00 Вечерние новости
18.10 КВН-2004. Премьер-лига. Первый четвертьфинал
20.00 "Кто хочет стать миллионером?" Телеигра с Максимом Галкиным
21.00 "Время"
21.20 "Летний вечер на Первом канале"
22.40 Триллер "Вне поля зрения". Режиссер С. Содесберг. В ролях: Д. Клуни, В. Рэймс, Д. Фарина (США)
1.05 Комедия "Офисное пространство". Режиссер М. Джадж. В ролях: Д. Энистон, С. Рут (США)
2.45 Боевик "Спасатели". Режиссер Ф. Фэйрфакс. В ролях: Э. Барбер, Э. Алберт (США)
4.30 Сериал "Уровень" (США)
5.10 "Империя чужих"
РОССИЯ
6.00 Сатирическая комедия "Человек ниоткуда". Режиссер Э. Рязанов. В ролях: С. Юрский, А. Папанов, Ю. Яковлев (СССР)7.25 Мультфильм
7.45 "Золотой ключ"
8.05 "Русское лото"
8.40 "Не скуЧАЙ!" с Михаилом Евдокимовым
9.30 "Утренняя почта"
10.00 "Смехопанорама" с Евгением Петросяном
10.45 Детективный сериал "Она написала убийство" (США)
12.45 "Пирамида". Телеигра
13.15 "Клуб сенаторов"
14.00 "Вести"
14.20 "Родное кино". Мелодрама "Последняя жертва". Режиссер П. Тодоровский. В ролях: М. Володина, О. Стриженов, Л. Куравлев (СССР)
16.00 Футбол. Чемпионат России. "Локомотив" (Москва)--"Спартак" (Москва)
18.00 "Комната смеха"
19.00 "Аншлаг"
20.00 "Вести"
20.25 "Частный детектив". Авторская программа Эдуарда Петрова
20.55 "Мировое кино". Романтическая комедия "Моя большая греческая свадьба". Режиссер Д. Цвик. В ролях: Н. Вардалос, Д. Корбетт (США--Канада)
22.50 Остросюжетная лента "Крайние меры". Режиссер М. Эптид. В ролях: Х. Грант, Д. Хэкмен, С. Д. Паркер (США)
1.15 Комедия "Третий не лишний". Режиссер А. Эйрамджан. В ролях: М. Кокшенов, Б. Щербаков, Л. Полищук, Е. Зинченко (Россия)
2.45 "Ночной сеанс". Военная комедия "Куда же делась седьмая рота?" Режиссер Р. Ламуро. В ролях: Ж. Лефевр, П. Монди (Франция--Италия)
4.10 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.50 Политический детектив "Две версии одного события". Режиссер В. Новак. В ролях: Ж. Прохоренко, Н. Олялин (СССР)
8.30 "Православная энциклопедия"
9.00 3-й канал: "Строим вместе"
9.15 3-й канал: "Тайны ремонта"
9.25 3-й канал: "Город. Личное время"
9.45 Мультпарад
10.25 "Музыкальный серпантин"
11.00 "События. Время московское"
11.15 "Я — мама"
11.50 Романтическая киноистория "Алые паруса". Режиссер А. Птушко. В ролях: А. Вертинская, В. Лановой (СССР)
13.05 "Неприрученная природа Австралии". Телесериал (Франция)
14.15 "Преступник двух столиц". Борис Савинков
14.40 "Парк юмора" с Владимиром Вишневским
15.35 Комедия "Жандарм и инопланетяне". Режиссер Ж. Жиро. В ролях: Л. де Фюнес, М. Галабрю, М. Модо (Франция)
17.15 "Русский век"
18.00 3-й канал: "Город. Итоги недели"
19.00 "События. Время московское"
19.10 Сериал "Чисто английское убийство" (Великобритания)
21.00 "События. Семь дней недели"
21.45 Криминальная драма "Макс и Иеремия". Режиссер К. Деверс. В ролях: Ф. Нуаре, К. Ламбер (Франция)
0.00 "События. Время московское"
0.10 "Только шедевры". Поэтическая притча "Маленький Будда". Режиссер Б. Берталуччи. В ролях: К. Ривз, Б. Фонда, К. Айзек (США--Великобритания--Италия)
НТВ
6.10 Фантастический боевик "Робот-полицейский-3". Режиссер Ф. Деккер. В ролях: Н. Аллен, Р. Торн (США)
8.00 "Сегодня"
8.20 Детское утро на НТВ: "Улица Сезам"
8.45 Приключенческая лента "Свидетельство о бедности". Режиссер С. Гаспаров. В ролях: Г. Острин, А. Хочинский (СССР)
10.05 "Кулинарный поединок"
11.00 "Квартирный вопрос"
12.00 "Сегодня"
12.20 "Криминальная Россия": "Смерть у обочины"
12.55 "Вкусные истории"
13.00 Мелодрама "Грозовой перевал". Режиссер П. Космински. В ролях: Ж. Бинош, Р. Файнс (Великобритания--США)
15.05 "Коллекция национального географического общества": "Акулы"
16.00 "Сегодня"
16.20 Валерий Золотухин в программе "Женский взгляд" Оксаны Пушкиной
16.55 Сериал "Линия защиты" (Россия)
18.00 "Своя игра"
19.00 "Сегодня"
19.35 "Свое кино". Эксцентрическая комедия "Старые клячи". Режиссер Э. Рязанов. В ролях: Л. Гурченко, Л. Ахеджакова, С. Крючкова, И. Купченко (Россия)
22.15 "Олимпийские тайны России". Фильм Кирилла Набутова
23.15 Рок-фестиваль "Нашествие-2004"
1.15 Романтическая комедия "Сто девчонок и одна в лифте". Режиссер М. Дэвис. В ролях: Дж. Такер, Э. Шрики (США)
КУЛЬТУРА
7.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Программа передач
10.10 "Библейский сюжет". Андрей Рублев
10.40 Биографическая драма "Зеленая карета". Режиссер Я. Фрид. В ролях: Н. Тенякова, В. Честноков (СССР)
12.20 "Кто в доме хозяин?"
12.50 Приключенческий фильм "Таинственный старик". Режиссер Л. Макарычев. В ролях: И. Пчелин, А. Солоницын (СССР)
14.00 "Дикая Италия". Документальный сериал (Италия)
14.30 Телеспектакль "Женитьба". Режиссер Р. Козак. В ролях: В. Невинный, А. Калягин, Н. Гуляева (по Н. В. Гоголю)
16.30 Мультфильмы
16.55 "Вокруг света с Майклом Пэйлином". Документальный сериал (Великобритания)
17.45 Авантюрная комедия "Банковский билет в миллион фунтов". Режиссер Р. Ним. В ролях: Г. Пек, Р. Сквайр (Великобритания)
19.15 "Романтика романса"
19.55 "Сферы" с Иннокентием Ивановым
20.35 "Блеф-клуб"
21.15 "Больше, чем любовь". Михаил Романов и Наталья Брасова
22.00 Новости культуры
22.20 Психологическая драма "Человек с поезда". Режиссер П. Леконт. В ролях: Ж. Рошфор, Д. Холидей (Франция--Германия--Великобритания)
23.50 "Разоблаченный Мулен Руж". Документальный фильм
0.40 "Замки ужасов". Документальный сериал (Великобритания)
Для Москвы и Московской области канал прекращает вещание в 1.30
1.25 Киноповесть "Саженцы". Режиссер Р. Чхеидзе. В ролях: М. Месхи, Р. Чхивадзе (СССР)
СПОРТ
5.00 Футбол. Турнир чемпионов. "Манчестер юнайтед" (Англия)--"Урава Ред Даймондс" (Япония)6.55 "Скоростной участок"
7.25 Лучшие фильмы кинофестиваля "Вертикаль". "Преодоление"
8.00 "Вести-Спорт"
8.10 Легкая атлетика. Гран-при. Трансляция из Австрии
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 "Спортивный календарь"
12.15 Профессиональный бокс. Денис Бахтов (Россия)--Роман Сухотелин (Белоруссия); Тончо Тончев (Болгария)--Дмитрий Якубчик (Белоруссия)
13.40 "Спорт каждый день"
13.45 "Скоростной участок"
14.15 Теннис. Турнир WTA. 1/4 финала
15.55 Автоспорт. Национальная гоночная серия LADA. Квалификация
17.00 "Вести-Спорт"
17.10 Лучшие фильмы кинофестиваля "Вертикаль". "Четверо среди льдов"
17.45, 2.50 Eurosportnews
18.00 Конный спорт. Выездка. Кубок президента России. Этап Кубка мира
18.55 Футбол. Чемпионат России. "Шинник" (Ярославль)--ФК "Москва"
20.50 "Вести-Спорт"
21.00, 3.00 Теннис. Турнир WTA. 1/4 финала. Прямая трансляция из Монреаля
22.35 "Олимпийские страницы"
23.00 Профессиональный бокс. Роберто Дюран (Панама)--Айран Баркли (США)
0.00 "Вести-Спорт"
0.10 "Олимпийские игры. Атланта, 1996 год"
1.00 Пляжный волейбол. Мировой тур. Женщины
4.30 "Золотой пьедестал"
Программа ТВ [8 августа, воскресенье]
ПЕРВЫЙ КАНАЛ6.00 Новости
6.10 "Все путешествия команды Кусто". Документальный сериал
6.30 Военно-приключенческий фильм "Подвиг разведчика". Режиссер Б. Барнет. В ролях: П. Кадочников, В. Добровольский (СССР)
8.20 "Армейский магазин"
8.50 Мультфильм
9.10 "В мире животных" с Николаем Дроздовым
10.00 Новости
10.10 "Непутевые заметки". Путешествия с Дмитрием Крыловым
10.30 "Пока все дома"
11.10 "Первый олимпиец. Две тысячи лет назад". Телефильм
12.00 Новости
12.10 Сериал "Дефективный детектив" (Россия)
13.00 "Разведка. Версия для кино": "Подвиг разведчика"
13.30 Мультсериал
14.00 "Большие родители". Роберт Рождественский
14.30 "Дачники"
15.20 "Смехопанорама" Евгения Петросяна
15.50 Фантастическая комедия "Кокон". Режиссер Р. Хауард. В ролях: Д. Амиче, У. Дримли (США)
18.00 "Вечерние новости"
18.10 Киноальманах "Ораторские приемы". Василий Шукшин (СССР)
19.10 "Золотой граммофон". Избранное
21.00 "Время". Информационно-аналитическая программа
21.45 Военная драма "Враг у ворот". Режиссер Ж.-Ж. Анно. В ролях: Дж. Файнс, Э. Харрис, Дж. Лоу (Германия--США--Великобритания)
0.10 Бокс. Бои сильнейших профессионалов мира. Аселино Фрейтас--Диего Корралес
1.15 Биографическая драма "Али". Режиссер Л. Ичасо. В ролях: Д. Рэмси, К. Уильямс (США)
2.55 Приключенческая фантастика "Битва за планету обезьян". Режиссер Дж. Л. Томпсон. В ролях: К. Экинс, Н. Транди, Р. Макдауэлл (США)
4.30 Сериал "Уровень 9" (США)
5.10 "Все путешествия команды Кусто". Документальный сериал
РОССИЯ
5.50 Комедия "Флинстоуны в Лас-Вегасе". Режиссер Б. Лэвэнт. В ролях: М. Ждди, С. Болдуин, Д. Коллинз (США)7.25 Мультфильмы
8.05 Сериал "Дружная семейка" (Россия)
9.05 "ТВ Бинго-шоу". Всероссийская лотерея
9.25 "Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе"
10.05 "Городок". Дайджест
10.40 Военная комедия "Авантюристы". Режиссер А. Верней. В ролях: Ж.-П. Бельмондо, М. Кретон (Франция)
12.45 "Пирамида". Телеигра
13.15 "Советская империя. Родина-мать". Документальный фильм
14.00 "Вести"
14.20 "Фитиль". Сатирический тележурнал
15.10 "Олимпийское спокойствие. Секреты безопасности"
16.10 Праздничный концерт, посвященный Дню воздушно-десантных войск
17.30 Комедия "Родители". Режиссер Р. Хауард. В ролях: С. Мартин, К. Ривз (США)
20.00 "Вести недели"
20.25 "Специальный корреспондент"
20.50 "Мировое кино". Остросюжетная лента "Возвращение Титаника". Режиссер И. Талпа. В ролях: И. Гузун, Н. Сувейке (Россия--Молдова)
23.55 Триллер "Мертвый штиль". Режиссер Ф. Нойс. В ролях: Н. Кидман, Б. Зейн, С. Нил (Австралия)
1.50 Приключенческий фильм "Призрачная цель". Режиссер Ф. Рот. В ролях: Д. Мидкифф, У. Шетнер (США)
3.35 Сериал "Клоун" (Германия)
4.20 Канал "Евроньюс" на русском языке
ТВЦ
6.25 Комедия "Жандарм и инопланетяне". Режиссер Ж. Жиро. В ролях: Л. де Фюнес, М. Галабро, М. Модо (Франция--Италия)
8.05 "Отчего? Почему?" Программа для детей
9.00 3-й канал: "Город. Итоги недели"
9.15 3-й канал: "Строим вместе"
9.25 3-й канал: "Стройплощадка"
9.45 "Марш-бросок"
10.15 "Наш сад"
10.35 "Лакомый кусочек". Кулинарная программа
11.00 "События. Время московское"
11.15 "Звезда автострады"
11.30 "Репортер"
11.50 Социальная драма "Молодые". Режиссер Н. Москаленко. В ролях: Е. Киндинов, Л. Нефедова (СССР)
13.25 Борис Химичев в программе "Приглашает Борис Ноткин"
14.00 "События. Время московское"
14.15 "Памяти Святослава Федорова..."
15.00 Мультфильм
15.25 3-й канал: "Русский взгляд"
16.15 "Птицы. Крылья природы". Документальный фильм (Франция)
17.05 "Российские созидатели". Церемония вручения российской общенациональной премии
18.00 Детектив "Полицейский". Режиссер Ж.-П. Мальвиль. В ролях: А. Делон, К. Денев (Франция--Италия)
20.00 "Момент истины". Авторская программа Андрея Караулова
20.55 Детектив "Указующий перст". Режиссер Р. Бултинг. В ролях: Дж. Хиксон, С. Пэйн (Великобритания--США--Австралия)
23.00 "События. Время московское"
23.10 "Деликатесы"
23.50 "Арена"
0.20 Криминальная комедия "Чудовище". Режиссер Дж. Глайзер. В ролях: Р. Уинстон, А. Ридман (Испания--Великобритания)
НТВ
6.25 Мультфильмы
6.45 По повести Марка Твена "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна". Режиссер С. Говорухин. В ролях: Ф. Стуков, В. Сухачев, М. Миронова (СССР). 1-я серия8.00 "Сегодня"
8.20 "Энциклопедия тайн". "Связь: поиски контакта". Часть 1-я
8.45 "Шар удачи". Лотерея
9.00 "Энциклопедия тайн". "Связь: поиски контакта". Часть 1-я
9.35 "Едим дома". Кулинарная программа Юлии Высоцкой
10.05 Комедия "Счастливая находка". Режиссер Дж. Поллак. В ролях: С. Морсо, Д. Спэйд (США)
12.00 "Сегодня"
12.20 "Военное дело"
12.50 "Внимание: розыск!"
13.20 Детектив "Ловушка для одинокого мужчины". Режиссер А. Коренев. В ролях: Н. Караченцов, В. Смехов, И. Шмелева, Ю. Яковлев (Россия)
15.10 "Их нравы" с Дмитрием Захаровым
16.00 "Сегодня"
16.20 "Тайны разведки: иракская головоломка"
16.55 Сериал "Линия защиты" (Россия)
18.00 "Своя игра"
19.00 "Сегодня"
19.40 "Фильм недели". Комедийный боевик "Птичка на проводе". Режиссер Д. Бэдхэм. В ролях: М. Гибсон, Г. Хоун, Д. Кэрэдайн (США)
22.00 "Олимпийские тайны России". Фильм Кирилла Набутова
23.00 "Нашествие-2004". Рок-фестиваль
0.55 Мелодрама "Американская девственница". Режиссер Ж.-П. Маруа. В ролях: М. Сувари, Б. Хоскинс (США--Франция)
КУЛЬТУРА
7.00 Канал "Евроньюс" на русском языке10.00 Программа передач
10.10 "Углы манежа"
10.40 Спортивная драма "Призвание". Режиссер А. Балтрушайтис. В ролях: Ю. Каморный, Ю. Григорьев, Е. Ветлова (СССР)
12.00 "И снова шлягер". Гость программы Тамара Гвердцители
12.30 Мультфильм
13.50 "Дикая Италия". Документальный сериал (Италия)
14.20 "Парижский журнал". Петр Мережковский
14.50 Музыка на канале. Концерт Рене Флеминг с участием Филармонического оркестра п/у К. Эшенбаха
16.35 "Звездные годы 'Ленфильма'"
17.15 Комедия "Горячие денечки". Режиссеры А. Зархи и И. Хейфиц. В ролях: Т. Окуневская, Н. Черкасов (СССР)
18.45 "Вокруг смеха. Нон-стоп"
19.25 "Великие романы ХХ века". Джейн Менсфилд и Микки Харгитей
19.55 Мелодрама "Без свидетелей". Режиссер Н. Михалков. В ролях: И. Купченко, М. Ульянов (СССР)
21.30 "Забытые голоса": "Рамаяна. Возрождение Ангкора"
22.25 "Культ кино" с К. Разлоговым. Драма "Хранитель". Режиссер Р. Зиман. В ролях: С. Нилл, Д. Макки (Дания--Великобритания--Чехия--Нидерланды)
0.15 "Под гитару". Дмитрий Певцов
0.55 "Замки ужасов". Документальный сериал (Великобритания)
Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1.30
1.25 Спортивная драма "Призвание". Режиссер А. Балтрушайтис. В ролях: Ю. Каморный, Ю. Григорьев, Е. Ветлова (СССР)
СПОРТ
5.00 Пляжный волейбол. Мировой тур-2004. Женщины
7.30 "Олимпийские страницы"8.00 "Вести-Спорт"
8.10 "Спортивный календарь"
8.15 "Спорт каждый день"
8.20 Футбол. Чемпионат России. "Шинник" (Ярославль)--ФК "Москва"
10.25 Теннис. Турнир WTA. 1/2 финала
11.50 "Спорт каждый день"
12.00 "Вести-Спорт"
12.10 "Спортивный календарь"
12.15 Профессиональный бокс. Роберто Дюран (Панама)--Айран Баркли (США)
13.10 "Сборная России"
13.40 Eurosportnews
13.50 Футбол. Чемпионат России. "Локомотив" (Москва)--"Спартак" (Москва)
15.50 "Вести-Спорт"
16.00 Автоспорт. Национальная гоночная серия LADA
18.00 Конный спорт. Выездка. Кубок президента России. Этап Кубка мира
19.55 Футбол. Международный турнир "Мир чемпионов"
20.50 "Вести-Спорт"
21.00 Автоспорт. Чемпионат мира по ралли. "От Монте-Карло до Аргентины"
22.00 Теннис. Турнир WTA. Финал. Прямая трансляция из Монреаля
0.00 "Вести-Спорт"
0.10 Пляжный волейбол. Мировой тур-2004. Женщины
0.45 "Спортивная слава России". Церемония вручения национальной спортивной премии "Слава"
2.15 "Олимпийские страницы"
2.40 Eurosportnews
2.50 Конный спорт. Выездка. Кубок президента России. Этап Кубка мира