Сегодня вечером во Французском культурном центре состоится презентация
первого номера журнала "Визави", который будет знакомить читателей с
французской культурой и искусством, а также с историей культурных отношений
Франции и России. Журнал издается Министерством печати и информации России и
Французским культурным центром в Москве.
По словам главного редактора "Визави" Веры Яковлевой, "кредо журнала выражает
смысл его названия, которое в данном случае символизирует взаимосвязь
российской и французской культур".
40-страничный журнал открывает обращение директора Французского культурного
центра Клода Круай (Claude Crouaill), в котором говорится, что "стремление
русского общества приобщиться к французской культуре традиционно. Двести лет
назад в России не было грамотного человека, который бы не говорил
по-французски."
Первый номер журнала отвечает законам презентационного выпуска. Он знакомит с
постоянными рубриками ("Бонжур", "Меценаты", "Фасады", "Визави", "Шедевры",
"Визиты", "Ателье", "Элита", "Эмигранты", "Ретро", "Курьезы", "Тет-а-тет"),
материалы которых в достаточной мере отражают сегодняшнюю жизнь французов. В
числе авторов журнала видные российские и французские искусствоведы: Михаил
Герман, Андрей Пунин, Жан-Клод Гобер (Jean Claude Gober). Журнал прекрасно
иллюстрирован. По словам г-жи Яковлевой, в дальнейшем "академичный и
просветительский по содержанию 'Визави' станет более оригинальным по своему
дизайну".
Журнал будет выходить в России шесть раз в год тиражом З0 тыс. экземпляров.
Цена журнала — 50 руб. Следующий номер "Визави" выйдет через два месяца.
ДМИТРИЙ Ъ-МИНЧЕНОК