«Язык танцев» пчел основан на движениях пчелы-разведчицы, прилетевшей с цветущего дерева или поляны. По количеству «восьмерок», которые описывает разведчица на поверхности пчелиных сот, пчелы-фуражиры могут судить о расстоянии до источника нектара, а ось «восьмерки» указывает направление, в котором нужно лететь. За открытие пчелиного языка немецкий ученый Карл фон Фриш получил в 1973 году Нобелевскую премию.
Этот пример расшифровки сигналов животных до сих пор остается самым удачным, хотя известны уже значения некоторых «слов» в звуковой коммуникации отдельных видов обезьян, а также китообразных. Однако, в отличие от пчел, муравьи никаких «фигур танца» не показывают, а быстрые движения антенн и ног при контакте разведчика и фуражиров декодированию не поддаются.