Вчера в Афинах прошла европейская конференция, в которой участвовали лидеры стран Евросоюза, руководство ЕС, будущие члены ЕС, подписавшие накануне договоры о присоединении к единой Европе в мае 2004 года, а также приглашенные страны, среди которых Россия и Турция (всего 40 государств). Глава МИД РФ Игорь Иванов, выступивший на конференции, сообщил, что Россия "готова совместно с европейскими странами, США, другими государствами при центральной роли ООН работать над послевоенным обустройством Ирака". Кроме того, он сказал, что стратегическое партнерство России и Евросоюза становится одним из основных элементов европейской и международной стабильности (накануне, напомним, господин Иванов сообщил, что Россия и Евросоюз намерены создать рабочую группу по отмене визового режима). "Являясь неотъемлемой частью европейского цивилизованного пространства, наша страна рассматривает развитие отношений с Европейским союзом в качестве приоритетного направления в своей внешней политике",— признался министр.
В принятом участниками конференции заявлении отражены основные проблемы, которые стоят сегодня перед Европой. В нем, в частности, содержится призыв к США позволить ООН сыграть ключевую роль в восстановлении Ирака. "ООН должна играть центральную роль, в том числе в процессе создания правительства, отвечающего интересам иракского народа. Для этого у ООН есть уникальные возможности и опыт постконфликтного восстановления государств",— говорится в заявлении. Кроме того, в документе содержится призыв не допустить впредь возникновения в Европе "разделительных линий", тем более что Евросоюз стоит на грани беспрецедентного расширения.Между тем грядущее увеличение числа членов ЕС будет дорого стоить Европе. Как сообщила вчера итальянская газета Corriere della Sera, в связи с расширением ЕС потратит на одних только переводчиков 1 млрд евро. Европейское население увеличится на 20%, число государств — в полтора раза, а количество языков почти удвоится. В результате расширения для каждого нового языка потребуется еще 40 устных и 110 письменных переводчиков. Уже объявлен первый конкурс на новые должности 500 устных и 500 письменных переводчиков.
АФАНАСИЙ Ъ-СБОРОВ
США занялись ближневосточным урегулированием
Вчера делегация конгресса США провела переговоры с лидером Палестинской автономии Ясиром Арафатом. Это первый за долгое время визит высокопоставленных американских политиков к господину Арафату. Как известно, в настоящее время палестинский премьер Махмуд Аббас занят формированием правительства. Учреждение поста премьера было одним из требований Вашингтона к Ясиру Арафату. "У нас была очень хорошая встреча с Арафатом, он приверженец мирного процесса",— заявил конгрессмен-республиканец Даррел Исса.Между тем вчера, как сообщили израильские СМИ, британский премьер Блэр пригласил Ариэля Шарона посетить в ближайшее время Лондон для переговоров по поводу реализации плана мирного урегулирования "Дорожная карта". Израильские источники отмечают, что господин Шарон пока не принял приглашение Тони Блэра.
ИТАР-ТАСС