Руководство клуба NHL Carolina Hurricanes решило вернуть в состав команды латышского голкипера Артура Ирбе — при этом не прошло и двух недель с того момента, как он был отправлен в фарм-клуб Lowell, выступающий в AHL. Напомним, что ссылка Артура Ирбе в эту команду была продиктована желанием боссов Carolina обменять хоккеиста в другую команду NHL, с тем чтобы снять с себя заботы по выплате ему $5,2 млн, причитающихся ему за два года, которые еще действует его контракт. Дело в том, что генеральный менеджер Carolina Джим Рутерфорд пытался воспользоваться правилом waiver-draft, которое предусматривает, что игрок как бы выставляется на торги и уже не имеет права выступать за команду, с которой у него имеется контракт. За то время, что Артур Ирбе был доступен для потенциальных покупателей, никто заинтересованности в его услугах не выразил. Так что, как отметил господин Рутерфорд, его пришлось вернуть.
