Исполком Всемирного конгресса татар (ВКТ) направил Владимиру Путину обращение с просьбой пересмотреть запрет на латиницу.
В документе, подписанном председателем исполкома международного союза общественных объединений ВКТ Ринатом Закировым, говорится: "Принятие 15.11.2002 г. Государственной думой Российской Федерации поправки к действующему закону 'О языках народов Российской Федерации' во втором и третьем чтениях и одобрение ее Советом федерации 27.11.2002 г. создает в стране новую ситуацию, когда неотъемлемые права народов оказываются узурпированными. Такое решение государства по вопросу письменности какого-либо народа без учета его мнения является беспрецедентным случаем в истории".
Исполком ВКТ напомнил президенту России, что поддержанная Россией Европейская хартия о региональных языках и языках национальных меньшинств предусматривает, что государства при определении своей политики в области региональных языков и языков меньшинств обязуются учитывать потребности и пожелания групп, использующих эти языки. И констатировал: "Подписание Вами поправки, ограничивающей нормы национальной письменности, стало бы серьезным ударом по вере и надеждам народов нашей многонациональной страны. Татары, пользующиеся родным языком, не хотят отказываться от своего права применять подходящие для своего развития алфавиты. Ни одна из сотен организаций, входящих во Всемирное сообщество татар, не высказала желания отказаться от восстановления алфавита на основе латинской графики".
Резюме обращения таково: "Учитывая, что данная поправка наносит существенный ущерб федеративным отношениям, исходя из решений ВКТ о переводе татарского языка на латинскую графику, а также уважая Конституцию Российской Федерации и опираясь на международное право, исполком ВКТ считает, что она может привести к нежелательным последствиям, создать прецедент нарушения прав человека и неотъемлемых прав народов, открыть путь к сворачиванию демократии в России". Отметив, что поправка юридически и научно несостоятельна и "создает тупиковую ситуацию в дальнейшей разработке и реализации обновленной концепции национальной политики Российской Федерации", авторы обращения попросили президента РФ "дополнительно рассмотреть этот вопрос с участием специалистов и полномочных представителей заинтересованных национальных общностей и органов власти регионов, учитывая все интересы российских этносов".
ШАМИЛЬ Ъ-ИДИАТУЛЛИН, Казань