Коротко


Подробно

10

Порно над Берлином

Татьяна Алешичева о «Вавилоне-Берлине»

В эфир вышел немецкий ретросериал "Вавилон-Берлин" ("Babylon Berlin") — криминальная сага о декадентском Берлине времен Веймарской республики


1929 год. Молодой инспектор полиции из Кельна Гереон Рат (Фолькер Брух) отправляется на побывку в Берлин с тайной миссией. Он должен найти негатив порнофильма, где засветился его покровитель — ни больше ни меньше будущий бургомистр Кельна. Дело слишком деликатное, чтобы довериться даже ближайшему коллеге, поэтому его отношения с напарником, бывалым берлинским копом Бруно (Петер Курт), с самого начала не складываются. Гереон тихушничает, Бруно за ним следит.

Криминальная серия романов про инспектора Рата со слов автора, кельнского детективщика Фолькера Кутчера, ориентируется на Раймонда Чандлера и американский нуар в целом. Но сам Гереон, герой с душою прямо геттингенской, не особенно похож на разбитных сыщиков "крутого детектива". Это изломанный романтический тип, носящий в душе какую-то мрачную личную тайну и периодически бьющийся в падучей вследствие военной травмы. Этот недуг, впрочем, можно купировать наркотиками — такой вот выходит декадентский немецкий нуар. А пока Гереон и Бруно решают вопрос доверия, на роль настоящего напарника "этого выскочки из Кельна" претендует девица, которую наняли на секретарскую работу в убойный отдел — такие, как она, ежедневно обивают пороги полицейского управления в поисках хоть какого-то заработка. Только эта Шарлотта Риттер (Лив Лиза Фрис) не робкого десятка: ночами она подвизается в танцевальном клубе, скрывающем подпольный бордель, и чувствует себя на городском дне как рыба в воде.

Берлин 1920-х со своей богатой фактурой вообще провоцирует рассказчика закусить губу, выпучить глаза и наворотить с три короба — и тут ровно столько и наворочено: в придачу к основной криминально-эротической сюжетной линии присутствует еще и кровавый гиньоль из жизни бешеных русских эмигрантов. По Берлину оголтело носятся подпольщики-троцкисты, адепты 4-го Интернационала, готовые на все ради свержения кровавого тирана Сталина — тут вам и нелегальная типография, и контрабанда золота из России, и козни российского посольства: и тот же дьявол-чекист в Берлине правит все тот же красный бал. А полицейский патологоанатом устало констатирует, что у него в прозекторской склад мертвых русских.

Берлин "золотых двадцатых" воспет классиками немецкого кино от фон Штернберга до Фассбиндера, заснят во всех возможных ракурсах и зацелован вдоль и поперек, и соревноваться с этим полновесным мифом — дело пустое. Но безумный город в надломленную эпоху — не город, а артефакт — все равно провоцирует на поклонение и славословия, а формат сериала позволяет влезть во все его складки и трещинки, посветить фонариком в его мутные глаза и предъявить все его прелести по списку. Они и появляются в кадре нового сериала будто протокольным списком: вот вам нищета и безработица на злых улицах, проституция в недрах ночных танцевальных клубов, рабочее движение с яростным Первомаем, зарождающийся нацизм с подковерными интригами и совиными крылами. И наконец, символ "золотых двадцатых", иконическая кабарешная певичка — не Салли Боулз и не шикарная Лола, а просто Sveta — Северия Янушаускайте в этой роли похожа не на великую Марлен, а скорее на Уте Лемпер в роли Марлен. И здесь нужно оговорить особо, что ответственный за сериал Том Тыквер со товарищи и не пытается блюсти историческую достоверность до точки и до нитки, а рисует пунктиром некий мифический Берлин 1920-х, данный нам в представлении: "Над крышами мчатся вагоны, скрежещут машины, под крышами мчатся вагоны, автобусы гнусно пыхтят. О, скоро людей будут наливать по горло бензином, и люди, шипя, по серым камням заскользят!" Получается у него, прямо скажем, не то чтобы "Симфония большого города", а скорее ядреная смесь кухонного реализма в духе британских социальных драм и почти комиксовой условности бульварных романов. Немцы явно завидуют англичанам, давно и успешно разрабатывающим богатую тему викторианского Лондона с его клоаками, гулящими дамами с золотым сердцем и потрошителями, что подстерегают их в темных переулках у сточных канав. И у немцев под рукой есть Берлин с фактурой не менее колоритной и вдобавок 40 млн евро на то, чтобы запечатлеть его достойно — именно столько денег вбухано в проект, который уже встал вровень с самыми дорогими сериалами не только европейского производства. Выходит амбициозное, пижонское, поверхностное и нахальное шоу — историк кино наверняка поморщится от обилия анахронизмов в кадре, а пуристы лучше в сотый раз пересмотрят "Кабаре" Боба Фосса, но зритель, толерантный к бульварщине в классическом понимании и умеющий получать от нее удовольствие, его, скорее всего, получит.

Сериал можно посмотреть на канале TV1000 Premium HD

Журнал "Коммерсантъ Weekend" от 10.11.2017, стр. 60
Комментировать

Наглядно

все спецпроекты

актуальные темы

все темы

Социальные сети

все проекты

обсуждение