Российская премьера "K-19: The Widowmaker" прошла на высшем уровне — в Мариинском театре при участии оркестра Валерия Гергиева, который сам озвучил саундтрек к фильму, и в присутствии могочисленных VIP-персон. Смотрели картину и российские подводники. Продюсеры и режиссер Кэтрин Биглоу (Kathryn Bigelow) проявили максимум толерантности к их чувствам, вычеркивая из сценария матерные слова и приводя сюжет в соответствие с советским воинским уставом. Представители русских моряков месяцами сидели на съемках в Галифаксе и следили, чтобы внешний вид лодки с надписями типа "прочистка" и "продувка" соответствовал действительности.
Теперь вся страна сможет увидеть, как Харрисон Форд (Harrison Ford) и Лайам Нисон (Liam Neeson) смотрятся в советской военной форме. Смотрятся неплохо: жесткий капитан Востриков (Форд) противостоит прежнему капитану лодки Поленину (Нисон), более мягкому и человечному. Поначалу приглушенный психологический конфликт выйдет наружу, когда лодка потерпит аварию, патрулируя в американских водах вблизи от базы НАТО. Возникнет дилемма: спасать жизни моряков, когда уровень радиации растет каждую минуту (это значит, сдаться на милость американских военных — стратегических противников и конкурентов). Или унести секрет несчастной, но любимой лодки вместе с экипажем в пучину. Тогда-то и выясняется, что у героев Форда и Нисона гораздо больше общего, чем казалось. В "К-19" есть родовые признаки американского фильма "мужского действия" с присущими ему штампами. Но в целом фильм получился не пошлым и даже трогательным. Экипаж лодки сплошь состоит из симпатяг и рубаха-парней. Причем русские исполнители (Лев Прыгунов и другие) мало отличаются от американцев или варягов, набранных в Исландии и Канаде.
В русских подводниках времен "холодной войны" создатели фильма увидели не только косность предрассудков, но также идеализм и романтизм поколения шестидесятников и ответственность за судьбы мира, который русские герои фильмы фактически спасают от ядерной катастрофы. Ведь тогда, в блаженные 60-е, несмотря на противоборство систем, мир действительно верил в чудеса технического прогресса, в разум и добрую волю, которые в конечном счете объединят людей.
АНДРЕЙ ПЛАХОВ
В кинотеатрах "Варшава", "Каро 1, 2", "Пушкинский", "Ударник", "Формула кино" с 17 октября