No comment

The Financial Times

A Chechnya plan

       Чеченский план
       Гибель 116 человек в катастрофе военного вертолета на этой неделе — мрачное напоминание об ужасах войны в Чечне.
       После нескольких лет боевых действий этот конфликт попадает в заголовки газет, даже в России, только в том случае, если происходит что-то очень серьезное. Однако насилие продолжается каждый день, и его жертвами становятся главным образом отчаявшиеся местные жители. Преследуя террористов, российские войска ввели собственный террористический режим, признаков ослабления которого не видно.
       После 11 сентября Запад смотрит сквозь пальцы на жестокость президента Владимира Путина, чтобы заручиться поддержкой России в глобальной войне с терроризмом.
       Наступило время пересмотреть эту позицию. В первые дни военной кампании в Афганистане поддержка со стороны России была необходима, поскольку она предоставила США доступ в Среднюю Азию. Однако сейчас, когда благодаря возглавляемым США действиям в регионе достигнута определенная стабильность, Москва вряд ли будет настаивать на выводе оттуда американских войск, поскольку эта стабильность выгодна и ей самой. Ее южные границы еще уязвимы перед угрозой исламского восстания, но уже не так, как год назад.
       США и Европейскому союзу следует воспользоваться возможностью вернуть чеченский вопрос на повестку дня мирового сообщества. Во-первых, официальные лица должны напомнить господину Путину, что его прозападная внешняя политика означает принятие западных ценностей, в том числе необходимости защищать права человека. Россия имеет право защищать свою территориальную целостность, но не теми бесчеловечными методами, которые практикуются в Чечне. Москва не сможет воспользоваться всеми преимуществами тесных связей с Западом, не отказавшись от варварства.
       Далее. Запад должен рассмотреть вариант серьезного международного вмешательства в Чечне. Россия будет выступать против интернационализации конфликта. Однако она в невыгодном положении, так как сама уже пыталась сунуться в соседнюю Грузию, чтобы нанести удар по чеченским базам. Если Россия считает для себя возможным рассматривать ввод своих войск в Грузию, то вполне справедливо думать и о нероссийском вмешательстве в Чечне.
       Такое вмешательство должно начаться с посредничества и закончиться, например, введением миротворческих сил с бригадами восстановления гражданской инфраструктуры и масштабной гуманитарной помощью. Господин Путин будет этому сопротивляться. Но вполне возможно, что достаточно большая финансовая поддержка его переубедит. Вовсе не обязательно, чтобы все деньги шли в Чечню. Часть может пойти в Москву, где она будет потрачена, например, на передислокацию находящихся сейчас в Чечне войск и оказание профессиональным военным помощи в поисках гражданской работы. Прецеденты уже есть: Москва получала помощь для обеспечения жильем военных, проходивших службу на территории Германии.
       Цена вмешательства будет высока. Однако цена невмешательства в конце концов будет выше, особенно если боевые действия перекинутся на южные районы Кавказа.
       
       Перевела АЛЕНА Ъ-МИКЛАШЕВСКАЯ
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...