Вчера мексиканский президент Висенте Фокс (Vicente Fox) отменил свой визит в США на ранчо президента Буша (George W. Bush) в знак протеста против казни гражданина Мексики в американском штате Техас. Накануне начала визита господина Фокса 33-летний мексиканец Хавьер Суарес Медина (Javier Suarez Medina) был умерщвлен с помощью инъекции в тюрьме города Хантсвиль после того, как приведение приговора 14 раз переносили. В 1988 году он был арестован за убийство полицейского, принимавшего участие в операции по борьбе с наркотиками. Спустя несколько месяцев суд вынес ему смертный приговор. С тех пор руководство Мексики настойчиво добивалось смягчения наказания, причем к суду, конгрессу и президенту США обращался с просьбой о помиловании преступника лично Висенте Фокс. В Мехико утверждали, что американские власти нарушали права заключенного. В частности, Хавьеру Медине после ареста не дали встретиться с мексиканским консулом. Незадолго до казни Верховный суд США отклонил последнюю апелляцию.
После того как приговор был приведен в исполнение, администрация Висенте Фокса организовала пресс-конференцию, на которой было объявлено об отмене визита. Пресс-секретарь господина Фокса Родольфо Элисондо (Rodolfo Elizondo) сообщил также, что руководство страны намерено "и впредь всеми доступными средствами защищать права мексиканцев за рубежом, какие бы обвинения против них ни выдвигались". Пресс-служба Белого дома, в свою очередь, распространила заявление президента Буша, отдыхающего сейчас на своем техасском ранчо, в котором говорится, что глава Белого дома уважает решение господина Фокса об отмене визита.АНДРЕЙ Ъ-КУЛИКОВ
Индия и Пакистан отметили День независимости
Вчера в Индии отмечали национальный праздник — 55-летие независимости страны, а днем ранее торжества по случаю Дня независимости прошли в соседнем Пакистане. Ровно 55 лет назад на месте одной британской колонии, Индии, появились два независимых государства — Пакистан и Индия. Пакистанцы утверждают, что в 1947 году Великобритания объявила о предоставлении независимости их стране на несколько часов раньше, чем Индии — отсюда и разница в датах. Впрочем, четко разделить колонию на две части англичанам так и не удалось: Кашмирское княжество осталось спорной территорией, на которую до сих пор претендуют оба государства.Неудивительно, что главы обоих государств уделили в своих праздничных речах особое место проблеме Кашмира. В среду, во время своего выступления на открытии национального праздника, президент Пакистана Первез Мушарраф (Pervez Musharraf) отметил, что намеченные на эту осень выборы в местные органы власти в индийской части Кашмира вызывают у него нескрываемое отвращение. В свою очередь, президент Индии Абдул Калам (A. P. J. Abdul Kalam) отметил, что полноценные выборы в Джамму и Кашмире — это "залог мира на этой земле".
НИКИТА Ъ-КИСЕЛЕВ
Принц Лихтенштейна хочет лишить себя полномочий
Вчера принц Лихтенштейна Ханс-Адам II (Hans-Adam II) выступил с речью по случаю государственного праздника — Национального дня (день декларации о преданности). Празднование проходило в замке принца, куда были приглашены все 32 тыс. жителей страны. В своей речи он призвал граждан проголосовать на референдуме за изменение конституции страны. Сейчас глава государства имеет право окончательного решения по любому принятому парламентом закону, а также может свободно распустить парламент и назначить досрочные выборы. Принц же предложил сократить его полномочия и дать больше власти парламенту. "Без сомнения, это будет самым важным моментом в истории страны со времени введения в стране прямой демократии 80 лет назад",— заявил вчера принц.В прошлом году монарх и правящая Партия прогрессивных граждан сообща пришли к мысли, что пора ограничить права главы государства. В начале этого месяца принц начал кампанию за референдум, заранее пригрозив, что уедет в Австрию вместе с семьей, если его инициатива не будет поддержана.
AP