На днях президент Буш (George W. Bush) сильно подпортил отношения с соотечественниками афроамериканского происхождения: господин Буш не пожелал почтить своим присутствием конгресс влиятельной общественной организации National Association for the Advancement of Coloured People (NAACP), отстаивающей интересы негритянского населения США. С момента своего образования, 12 февраля 1909 года, NAACP возглавила борьбу чернокожих американцев против расовой дискриминации. В настоящее время организация насчитывает более полумиллиона членов, причем не только в США, но и в Великобритании, Германии, Испании и даже Японии. На пресс-конференции в понедельник президенту задали вопрос, почему он не счел нужным выступить на конференции своих темнокожих земляков. Президент ответил, что он и так на всех переговорах постоянно видит перед собой Колина Пауэлла (Colin Powell) и Кондолизу Райс (Condoleeza Rice), дав таким образом понять, что общения с этими двумя представителями афроамериканцев ему более чем достаточно. С таким избирательным подходом к своим согражданам никак не мог согласиться глава NAACP Квейси Мфуме (Kweisi Mfume), который заявил: "Невозможно быть президентом всего народа, если хочешь быть президентом лишь одной его части". Особенно обиден черным тот факт, что во время президентских выборов 2000 года, на которых господин Буш получил всего 9% голосов черных избирателей, часть афроамериканцев лишили права голоса во Флориде. В противном случае в Белом доме был бы совсем другой хозяин.
The Guardian
Болгарская принцесса выйдет замуж за морского волка
Принцесса Калина (Kalina), единственная дочь бывшего болгарского царя, а ныне премьер-министра Республики Болгария Симеона (Simeon), решила поддержать традицию, сложившуюся в последнее время среди августейших особ королевских домов Европы, и выйти замуж за человека, в жилах которого нет ни капли голубой крови. Выбор 30-летней Калины пал на испанского морского исследователя и путешественника Китина Муньоса Валкарселя (Kitin Munos Valcarcel), с которым принцесса познакомилась три года назад в Испании, где жила вместе с отцом, изгнанным из страны в 1946 году. 47-летний господин Валкарсель прославился множеством разных достижений в мореплавании. Так, в 1981 году он пересек Средиземное море на виндсерфе, а десять лет спустя предпринял попытку пересечь Тихий океан на бамбуковой лодке. В 1997 году отважный мореплаватель попытался повторить подвиг Тура Хейердала (Thor Heyerdahl) и пересечь Тихий океан на плоту, но потерпел неудачу. Это его не остановило, и он предпринял еще две попытки, правда, тоже безуспешные. Неудачи мореплавателя ничуть не повлияли на решение болгарской принцессы выйти за него замуж. Тем более что Калина известна своей активной позицией в деле защиты окружающей среды и животного мира. Да и отец, трепетно относящийся к единственной дочери, по всей видимости, не возражает.Corriere della Sera
Стивен Спилберг дал $12 млн любителям лошадей
Известный американский режиссер Стивен Спилберг (Steven Spielberg) проявил себя с неожиданной стороны: оказалось, он очень любит лошадей и готов подтвердить на деле свою любовь к ним. На днях господин Спилберг с женой решили пожертвовать $12 млн конно-спортивному клубу в пригороде Лос-Анджелеса, земельным владениям которого грозит нашествие застройщиков. Щедрый дар режиссера позволит членам клуба, любителям езды на неоседланных лошадях, выкупить земли, которые они до недавнего времени брали в аренду, и сохранить свои поля для конных прогулок. Взамен Стивен Спилберг и его жена, актриса Кейт Кэпшоу (Kate Capshaw), которая сама увлекается лошадьми, оставят за собой участок земли в 0,3 га и недавно построенный ими манеж. Первоначально супруги планировали построить целый конно-спортивный комплекс в 3 тыс. кв. м, но соседи воспротивились этому проекту, посчитав его слишком грандиозным, и он был заморожен.Reuters