Банк России вынужден констатировать, что введение особого режима счетов в украинских карбованцах прямо противоречит соглашению между ЦБР и НБУ "Об организации межбанковских расчетов в связи с введением карбованца" от 17 ноября 1992 года, в соответствии со статьями 8 и 9 которого российские и украинские банки имеют право предоставлять друг другу кредиты и депозиты в рублях и карбованцах, а также совершать конверсионные операции с рублями против украинских карбованцев...
Банк России с сожалением отмечает, что принятые меры фактически превращают национальную валюту Украины из ограниченно конвертируемой в замкнутую валюту.
В связи с этим Банк России считает необходимым предупредить российские организации о нежелательности использования украинского карбованца в качестве валюты платежа при заключении контрактов по импорту товаров и услуг из Украины и рекомендовать им применять для этих целей российский рубль или другие свободно конвертируемые валюты.