В российский прокат выходит мистический триллер "Телекинез". Это очередная экранизация культового романа Стивена Кинга "Кэрри". Главная героиня фильма использует свои сверхъестественные способности, чтобы отомстить школьным обидчикам. Подробности — у кинообозревателя "Коммерсантъ FM" Даниила Ротштейна.
Фото: Олег Харсеев, Коммерсантъ / купить фото
Первая экранизация "Кэрри", снятая режиссером Брайаном де Пальмой, была выпущена в 1976 году, через два года после публикации романа. Картина о непопулярной в школе девочке-подростке, которая внезапно обретает мощные телекинетические способности, заслужила признание критиков и вошла в список классических хоррор-лент. Примечательно, что оригинальная книга написана в эпистолярном жанре и состоит преимущественно из архивных выдержек, писем, протоколов и заметок, что позволяет по-разному трактовать описанные в романе события. Несмотря на это, режиссер фильма "Телекинез" Кимберли Пирс решила снять не принципиально новую экранизацию, а, скорее, ремейк фильма де Пальмы. При этом, по словам кинематографистки, она постаралась добавить в картину современные элементы.
"Когда работаешь с классической книгой, всегда встает серьезный вопрос о том, какие элементы сохранить неизменными, а какие адаптировать к современным реалиям. В частности, мы добавили использование смартфонов и интернета, но при этом вырезали несколько запланированных сцен с гаджетами, чтобы зрители не концентрировались на этой тематике", — сообщила Пирс.
Роль Кэрри Уайт исполнила Хлоя Грейс Морец, известная зрителям по фильмам "Пипец" и "Хранитель времени". Джулиана Мур сыграла мать главной героини — полубезумную религиозную фундаменталистку, исповедующую собственное ответвление христианства. В оригинале картина носит название романа — "Кэрри", тогда как в российском прокате фильм был переименован в "Телекинез". В случае России этот шаг может помочь дистрибуторам расширить аудиторию, считает гендиректор российского представительства компании "Рентрак" Роман Исаев.
"Кэрри" — это известный бренд для поклонников Кинга, и их немало. Но еще намного более широкая аудитория, которая о Кинге либо отдаленно слышала, либо просто не является его фанатами, и привлечь их на картину с таким названием было бы достаточно сложно, в отличие от ситуации, когда картина называется "Телекинез". Для людей, которые хотя бы немного знакомы с научной фантастикой, это понятие с намного более широким охватом", — пояснил Исаев.
В американский прокат лента вышла за две недели до Хэллоуина и заработала около $16 млн на первом уик-энде, что оказалось несколько ниже ожиданий. На сегодняшний день фильм собрал кассу в размере $40 млн — на $10 млн больше своего бюджета.
Хлоя Грейс Морец стала первой актрисой-подростком, сыгравшей Кэрри. В оригинальной версии роль исполнила 26-летняя Сисси Спейсек.