Французский дом Hermes и японская модная компания Comme des Garcons объявили о выпуске совместной коллекции шелковых платков-каре — Comme des Carres. Директриса отдела аксессуаров Hermes Бали Барэ, пригласившая основательницу Comme des Garcons Реи Кавакубо к сотрудничеству, комментирует творческий союз следующий образом: "Реи Кавакубо смогла придать знаменитым платкам-каре нашего дома особенный колорит". В свою очередь, Реи Кавакубо сообщает, что "всегда с большим уважением относилась к традициям и знакам старинного дома Hermes, а также к тому, что эта французская марка является давним символом savoir vivre". По словам японского дизайнера, она стремилась создать "уникальные абстрактные объекты", используя вековую символику дома Hermes.
Вышли две небольшие коллекции: первая называется "Черное и белое" (и в ней представлены пять версий шелковых платков), а вторая "Цвет" (шесть вариаций). Платки серии "Черное и белое" будут продаваться в бутиках Comme des Garcons в Токио, Нью-Йорке и Париже, а платки серии "Цвет" — в магазинах японской марки в Лондоне и Токио (продажи завершатся 31 марта).
Уважение к традициям и знакам Hermes, о котором говорила революционерка от моды Реи Кавакубо, выразилось в том, что она использовала традиционные для французского дома символы. Дом Hermes начал свою историю в 1837 году — с изготовления упряжи. С течением времени в Hermes только расширяли производство, и сегодня шелковые платки считаются важнейшими артикулами дома. Но родовая символика Hermes связана как раз с тем периодом, когда в доме делали упряжь (изготовление седел существует и сегодня, оно ведется в мастерской, что над флагманским магазином Hermes на парижской улице Фобур-Сент-Оноре). Различные элементы упряжи, а также инструментарий, помогающий в изготовлении, довольно часто становятся "героями" самых разных изделий Hermes — например, современные ювелирные украшения могут копировать детали сбруи.
Реи Кавакубо поместила изображения французских всадников, упряжи, доспехов, мундиров для выездки, шляп на свои шелковые платки. Японский дизайнер не забыла также и о версиях лошади. К примеру, в серии "Цвет" есть шелковый платок, изображающий детскую лошадку, или же "дада",— деревянную игрушку вроде той, что хранится в парижском музее Hermes (музейный экземпляр — детская лошадка-качалка из дерева, раскрашенная в голубой и оранжевый цвета,— принадлежал императору Наполеону III). В серии "Черное и белое" представлен платок с изображением Пегаса: графическая картинка напоминает чертеж эпохи Леонардо.