Вчера федеральный суд США вынес окончательное решение по иску, предъявленному знаменитым американским киноактером Дастином Хоффманом к Los Angeles Magazine. За нарушение авторских прав и незаконное использование его сценического образа журнал выплатит Хоффману $3 млн.
Предыстория этого дела такова. Популярный в США иллюстрированный журнал Los Angeles Magazine (его официальным владельцем является компания ABC Inc., принадлежащая студии Walt Disney), в 1997 году опубликовал каталог новой коллекции модной одежды весенне-летнего сезона под названием "Большие иллюзии". Только на этот раз роль фотомоделей вместо традиционных манекенщиц сыграли Гэри Грант, Элвис Пресли, Марлен Дитрих и Дастин Хоффман, одетые с помощью компьютера в одежду, которую никогда не видели. При этом Хоффман предстал перед читателями в образе незабвенной Тутси из одноименного фильма 1982 года — в шелковом вечернем платье сливочного цвета от Ричарда Тайлера и в туфлях на высоких каблуках от Ральфа Лорена. Впоследствии актер заявил журналистам, что последней каплей, переполнившей чашу его терпения, стал ценник, предлагающий всем желающим приобрести этот наряд: "В первый момент мне показалось, что я увидел свою клонированную копию... То, что было сделано против моей воли, привело меня в неописуемое бешенство. Мы, актеры, всю жизнь работаем и оттачиваем свое сценическое мастерство, создаем новые образы, но мы не продаемся!"
В итоге разъяренный актер тут же подал на журнал в суд. Дело тянулось почти два года, судебные заседания неизменно проходили при переполненных залах. Адвокаты Los Angeles Magazine заняли твердую позицию: выдвинутый иск одновременно нарушает американскую конституцию и закон о свободе прессы, к тому же использование подобного фотомонтажа вполне традиционно и общепринято для большинства модных журналов.
Однако федеральный суд встал на сторону Хоффмана. Как заявил председательствующий судья Дикран Тевризян, Дастин Хоффман "является живым сокровищем нашей страны", обладающим "всеми правами на собственный авторский образ".
Los Angeles Magazine был признан виновным в "манипуляциях с фотографиями актера и нанесении ущерба его имени", а также в нарушении авторских прав и незаконном использовании сценического образа. Журналу предписано выплатить актеру штраф и компенсацию за моральный и материальный ущерб в размере $3 млн.
ЕЛЕНА Ъ-МАКСИМЕНКО