Вниманию д-ра В. Колоскова, президента РФС
09.06.1997
Уважаемый д-р Колосков. В ответ на ваш недавний запрос хотели бы напомнить вам, что в соответствии с действующим уставом, финансовое управление УЕФА не занимается финансовыми операциями клубов.
Поэтому всем национальным федерациям — членам УЕФА было предложено открыть с помощью Бюро оказания помощи восточноевропейским странам банковский счет в Швейцарии (предпочтительнее в Ньоне, где располагается штаб-квартира УЕФА), с тем, чтобы было удобнее осуществлять управление и проверку финансовых операций.
Хотим воспользоваться этой возможностью, чтобы напомнить вам о том, что финансовые операции всегда контролируются на трех уровнях: УЕФА (а именно его финансовым управлением); ответственным лицом банка; соответствующим нейтральным органом правопорядка.
С уважением,
Герхард Айгнер, генеральный секретарь УЕФА