Некролог
В Берлине в канун своего 99-летия умер маэстро Курт Зандерлинг — легенда двух дирижерских школ, советской и немецкой.
Курт Зандерлинг родился в Восточной Пруссии и учился в Берлине, где и начал свою дирижерскую карьеру работой в городском оперном театре (теперешней Deutsche Oper). Но по-настоящему реализоваться ему довелось на чужбине — в 1933 году еврейское происхождение вынудило его уехать. Как вспоминал сам дирижер, перебираться в Америку ему показалось недальновидным: ехать за океан имело смысл, только уже обладая сложившейся репутацией и именем. Он сделал выбор в пользу Советского Союза, где вдобавок жили его родственники. Само по себе это решение исключительным не было — достаточно вспомнить случай Фрица Штидри, старшего коллеги Зандерлинга, работавшего в те же 1930-е в Ленинградской филармонии. Но тот же Штидри провел в СССР только несколько лет, а вот Зандерлинг остался надолго.
Молодого дирижера быстро заметили. В 1937 году он стал главным дирижером Большого симфонического оркестра (БСО) радиокомитета, нынешнего БСО имени Чайковского. А в 1941-м перебрался в Ленинград, получив пост дирижера оркестра Ленинградской филармонии. Точнее, второго дирижера: первым был Евгений Мравинский.
Несмотря на формально второстепенную роль, Зандерлинг никоим образом не оказался в тени русского коллеги. Курт Игнатьевич, как звали его в СССР, стал признанным любимцем ленинградской публики, а оркестр благодаря ему получил прививку высокой немецкой школы. Его образцовые исполнения симфонической музыки австро-немецких классиков были безусловным событием, как и его, к сожалению, немногочисленные работы в оперном театре (в ленинградском же МАЛЕГОТе он поставил "Фиделио" и "Летучего голландца"). Кроме того, Зандерлинг стал одним из важных интерпретаторов музыки Шостаковича, с которым он познакомился в сибирской эвакуации и затем очень дружил.
После окончания войны Зандерлинг собирался вернуться на родину, но отпускать его не спешили. По слухам, один из высоких начальников обронил по этому поводу: "Мы не для того победили Германию, чтобы отпускать туда хороших дирижеров". Разрешение на выезд дирижер получил только при Хрущеве. Немецкий (восточногерманский, если точнее) период его карьеры оказался не менее эффектным: он работал в Берлинском симфоническом оркестре, в 1964-1967 годах возглавлял дрезденскую Staatskapelle, много гастролировал на Западе.
Даже в объединенной Германии его чтили как патриарха национального дирижерского искусства, причем апеллировали не только к его архивным записям — Зандерлинг перестал выступать только в 90 лет, в 2002-м. Все трое его сыновей по примеру отца также пошли в дирижеры, причем старший из них, Томас Зандерлинг, регулярно работает в России.