Ди Ди Бриджуотер в Доме музыки
"У меня две любви" — эту песню из репертуара Жозефин Бейкер сделала своим девизом Ди Ди Бриджуотер, певица схожей судьбы: обе они переехали из США во Францию. Но если Бейкер обосновалась в Париже уже в 19 лет и жила во Франции почти безвыездно, в том числе и во время войны, то Бриджуотер перебралась во французскую столицу лишь в 36, а в последнее время живет то тут, то там. Но любви две как минимум. В Париже она начала с исполнения роли Билли Холидей, за которую получила премию Лоуренса Оливье, но позднее выяснилось, что она с таким же блеском может воспроизводить и интерпретировать и Эдит Пиаф, и других французских певиц и даже певцов — Жака Бреля и Жильбера Беко. Впрочем, Америкой и Францией география репертуара Ди Ди не исчерпывается. В ее дискографии есть альбом, целиком посвященный песням Курта Вайля, а предпоследний альбом, "Red Earth", и вовсе содержал произведения, принадлежащие традиции малийских певцов и сказителей — гриотов. Последний же альбом, выпущенный в прошлом году, возвращает нас все к той же Билли Холидей, несмотря на то, что Бриджуотер признавалась: она потому и обосновалась в свое время во Франции, что не хотела все время находиться в тени Холидей или Эллы Фицджеральд (программа-посвящение Элле в дискографии Ди Ди тоже есть). Теперь же она вновь совершает подношение — полное название альбома напоминает надпись на венке: "Eleanora Fagan (1915-1959): To Billie with Love from Dee Dee" (Элеонора Фэйгэн — настоящее имя Холидей). И с тем же блеском, в сопровождении потрясающих музыкантов, исполняет стандарты, ставшие частью образа великой Билли — от "Lady Sings the Blues", "God Bless the Child" и "Strange Fruit" до "All of Me", "Lover Man" и "Don't Explain". В Москве Бриджуотер будет аккомпанировать биг-бэнд Игоря Бутмана.