"Норвежский лес"
Мелодрама "Норвежский лес" снята известным в фестивальных кругах французским режиссером вьетнамского происхождения Чан Ань Хунгом по одному из бестселлеров Харуки Мураками, вялотекущему эротическому роману, названному в честь песни The Beatles, который критики иногда называют японским "Над пропастью во ржи". Действие его происходит в конце 1960-х. Герой, 19-летний токийский студент, спустя пару лет после самоубийства лучшего друга случайно сближается с подружкой покойного, девушкой трепетной и романтической, которая с его помощью надеется решить свои старые психологические проблемы, связанные с гибелью возлюбленного. Однако вместо этого только получает новые: герой вскоре втягивает ее в любовный треугольник с участием девушки совсем другого склада — бойкой, сексуально раскованной и решительной.
Считается, что роман Мураками с трудом поддается адаптации для кинематографа: хотя бы потому, что герои, занятые постоянным самоанализом, очень мало говорят вслух, а на бумаге отражены преимущественно их мысли и переживания. Экранизировать такие произведения столь же трудно, как поэзию. Однако Чан Ань Хунг все-таки рискнул попробовать найти визуальный эквивалент образной стилистике писателя, сделав фильм не разговорным, а атмосферным. Если бы он вообще отказался от диалогов, возможно, картина даже бы выиграла, а так временами ее портит грубоватая работа молодых актеров, чьи персонажи порой выглядят гораздо менее глубокими, чем герои книги (хотя все они на экране очень красивые, особенно девушки).