Тернеровская премия — самая престижная британская награда в области современного искусства — вручается ежегодно за наивысшие художественные достижения. В этом году, впервые в истории, приз (£25 тыс.) получило музыкальное произведение — аудиоинсталляция шотландки Сьюзен Филипс "Lowlands". Выбор жюри уже спровоцировал раскол в художественном мире Великобритании: многие недовольны тем, что премия, которой раньше удостаивались только художники и скульпторы, досталась 45-летней певице, превращающей записи своего голоса в инсталляции. Однако многие забывают, что Сьюзен Филипс начинала свою карьеру как скульптор и только со временем пришла к работе со звуком.
"Lowlands Away" — название старинной шотландской баллады об утонувшем моряке, являющемся своей возлюбленной во сне. По словам Филипс, она вспомнила об этой песне, когда обнаружила, что окна галереи в Берлине, с которой она сотрудничает, выходят на Ландверский канал, куда в 1919 году было сброшено тело Розы Люксембург. Печальная судьба революционерки напомнила художнице образ Анны Ливии Плюрабель, героини "Поминок по Финнегану" Джеймса Джойса, и в результате в памяти Сьюзен Филипс всплыла шотландская баллада, по мотивам которой она и назвала свою инсталляцию.