Песня Pink Floyd "Another Brick in the Wall. Part II" 1979 года пережила как минимум четвертое рождение. На прошлой неделе канадская группа Blurred Vision (созданная двумя братьями-персами) слегка адаптировала песню к иранским реалиям: вместо слова teacher 'учитель' появилось Ayatollah 'аятолла', вышло: "Hey Ayatollah, leave those kids alone" ("Эй, аятолла, оставь этих детей в покое"). Теперь песня претендует на то, чтобы стать гимном иранской молодежи. Против этого не возражает ее автор, бывший бас-гитарист и вокалист Pink Floyd Роджер Уотерс.
В 1980-м "Another Brick in the Wall" уже использовалась в политических целях: она была посланием чернокожих студентов ЮАР, протестующих против политики апартеида, к правящей Национальной партии. Песня пришлась к политическому двору и в 1989-м: Уотерс тогда исполнил ее на обломках свежеразрушенной Берлинской стены.