ЕС: санкции против России
By Peter Norman in Brussels
Питер Норман, Брюссель
В понедельник Европейский союз решил применить санкции против России, таким образом продемонстрировав Москве свою обеспокоенность ее военной кампанией в Чечне.
Продолжая линию, взятую на состоявшемся в прошлом месяце саммите в Хельсинки, министры иностранных дел решили прекратить на несколько месяцев действие программы Tacis по экономической помощи России и разработать план действий, направленный на поддержку в стране демократических ценностей. Министры попросили Европейскую комиссию направить неиспользованные средства программы Tacis на гуманитарные цели. Некоторые из этих фондов предполагается использовать для помощи чеченским беженцам.
Министры решили предпринять шаги, направленные против экспорта в ЕС российского металлолома, таким образом наказав Россию за нарушения соглашения о партнерстве и сотрудничестве с ЕС. Россия экспортирует на 20% больше металлолома, чем предусмотрено данным соглашением.
Министры также постановили приостановить рассмотрение возможностей предоставления России новых торговых льгот в рамках принятой ЕС системы приоритетов.
Помимо этого они подтвердили приостановление экономического диалога и соглашения о научно-техническом сотрудничестве с Россией, что призвано продемонстрировать неодобрение ЕС действий России в Чечне.
Неожиданно резкие решения ЕС последовали за визитами в Москву на прошлой неделе представителей Евросоюза — министра иностранных дел Германии Йошки Фишера и его итальянского коллеги Ламберто Дини.
Однако министры подчеркнули, что намерены продолжить политический диалог с исполняющим обязанности президента России Владимиром Путиным.
Перевел АЛЕКСЕЙ Ъ-МАЛАХОВСКИЙ