18 января стало известно о некоторых затруднениях, возникших в ходе предсудебного процесса над бывшим президентом Югославии Слободаном Милошевичем. Речь идет о требовании, выдвинутом судьями Международного трибунала ООН по бывшей Югославии. Суть его заключается в том, что все заявления свидетелей обвинения должны быть переведены на сербский язык и предоставлены подсудимому Милошевичу до начинающегося 12 февраля 2002 г. судебного процесса.
В свою очередь, прокуроры трибунала считают это требование невыполнимым и просят судей отказаться от него или назначить еще одно предсудебное заседание для обсуждения создавшейся проблемы.