Акции американских компаний во вторник стали жертвой новой волны слухов о растущих темпах инфляции в стране, распространившихся после публикации данных о росте объемов продаж автомобилей и легких грузовиков.
За десять минут до окончания торгов на New York Stock Exchange была задействована система автоматического прекращения торговых операций после того, как индекс "голубых фишек" Доу-Джонса упал ниже допустимого лимита падения — 50 пунктов. О близком к паническому характере торгов во вторник свидетельствовал как их впечатляющий объем — более 325 млн акций, так и соотношение поднявшихся и понизившихся акций: первых было всего 550, в то время как упали за день акции 1710 компаний.
Индекс всех включенных в листинг биржи акций NYSE Composite упал на 3,48 пункта до 251,46.
Самое большое понижение на NYSE испытали акции компании Texas Instruments, упавшие за день на $2,125 до $64, а наиболее успешными были торги для акций American Express, которые поднялись на 25 центов до $30,25.
Индекс внебиржевого рынка NASDAQ упал во вторник на 13,58 пункта до отметки в 747,30. Лидером понижения на внебиржевом рынке оказалась компания Landmark Graphics, акции которой упали на $6,125 до $17,125.
На валютном рынке день прошел спокойнее. По мнению экспертов, большинство инвесторов решили не вступать в игру до пятницы, когда будет опубликован очередной отчет о состоянии рынка труда США.
Вечером во вторник доллар котировался по 99,60 иены с повышением на 0,05 иены и по DM1,5470, против понедельничного курса DM1,5548/$.
Президент Бундесбанка Ганс Титмайер призвал Международный валютный фонд и Всемирный банк придерживаться своих мандатов и не поддаваться искушению взять на себя решение проблем, которые эти организации решить не могут.
В совей речи, подготовленной к ежегодной встрече обеих организаций, г-н Титмайер предложил Международному валютному фонду сконцентрировать свое внимание в направлении создания стабильной мировой валютной системы, необходимой для обеспечения поступательного роста экономики и снижения уровня безработицы.
"Экономический рост и обеспечение занятости населения не должны неверно истолковываться или считаться целями для Международного валютного фонда", — сказал г-н Титмайер.
По мнению экспертов, заявление президента Бундесбанка ни что иное, как предупреждение нынешнему исполнительному директору МВФ Мишелю Камдессю, который хотел бы проводить более агрессивную политику Фонда в целях развития бедных стран.
По словам г-на Титмайера, Германия, в принципе, поддерживает все исполненные реализма усилия МВФ по укреплению сотрудничества в области валютной политики, однако он отметил, что "подобные усилия не должны приводить к отказу от гарантий четкой и долгосрочной ориентированности на антиинфляционные меры".
Особенной критике президент "Бубы" подверг планы введения формализованного обменного механизма между основными валютами мира. "Различные структуры и традиции не могут быть формально сбалансированы путем установления валютообменных связей", — заявил он.
В кратком заявлении, опубликованном во вторник, крупная бельгийская холдинговая компания Gevaert NV объявила о приобретении ею 1% акций германской авиакомпании Lufthansa. Gevaert NV привлекла к себе особое внимание в Германии после того, как в этом году решила расстаться с принадлежащим ей пакетом акций химической компании Bayer AG. Детали покупки акций авиакомпании не разглашаются. Во вторник котировки ценных бумаг Lufthansa на торгах во Франкфурте упали на DM2,50 до DM178,50.