Уроки поло
вместе с Jaeger-leCoultre
Брала Екатерина Истомина
Эти истинные высокоточные швейцарцы из Вале-де-Жу, деревушки в четыре дома в горах Юра, невероятно охочи до экзотических мест — куда только ни бросала нас с Jaeger-leCoultre рисковая судьба! Два года назад мы вместе скитались по Индии. Эти десятидневные опасные индийские каникулы сначала в Дели, а потом в Джодхпуре, что в провинции Раджастхан, были чествованием модели Reverso, которая входит в пятерку главных часов XX века. Тогда Reverso отмечали 75-летний юбилей, и Жером Ламбер, президент Jaeger-leCoultre, крайне строго распорядился на этот счет: "Отмечать будем только в Индии, на родине поло". Команда Jaeger-leCoultre ответила "есть!", и 100 человек поочередно командами выходили на изумрудно-зеленые индийские поло-поля — нашу робкую ученическую игру наблюдали с трибун несколько индийских махарадж самого высокого созыва.
В прошлом году обошлись без махарадж — чему они могут научить тех, кто действительно хочет играть в поло? Ничему. Так что в преддверии очередного юбилея — а в 2008-м детищу Антуана ле Культра и примкнувшего к делу позднее Эдмона Жежера исполняется 175 лет — мы стремительно вылетели в далекую Аргентину, третью родину поло после Индии и Великобритании.
В Аргентине у Jaeger-leCoultre большие связи. Связь первая — это великий игрок в поло 32-летний Адольфо Камбьясо, чей личный гандикап составляет максимальную цифру "10". У Камбьясо своя собственная команда Dofina, которая стала победительницей в национальном чемпионате Argentina Polo Open. Адольфо Камбьясо предоставил нам для тренировок свое поло-поле, по которому вихрем на гнедом коне промчался сам Жером Ламбер. За президентом поспешили и мы с клюшками наперевес.
Связь вторая — замечательный парень Эдуардо Новилла Астрада, потомок знаменитой в Латинской Америке семьи Астрада. У Эдуардо своя собственная ферма по выращиванию поло-пони (эта специальная лошадиная фамилия была выведена именно в Аргентине в 1930-х годах) и несколько больших тренировочных полей. И лошадки, и поля были предоставлены в наше распоряжение, а тренировал поло-новичков сам Астрада. На руке у него были угольно-черные часы Reverso Squadra, очередное поколение обширного семейства Reverso.
Поло и Jaeger-leCoultre связывает именно Reverso — часы, которые были созданы как предмет практичный, а стали в итоге иконой ар-деко. История появления Reverso хорошо известна: в 1931 году британский офицер, служивший в Индии, показал своему швейцарскому приятелю разбитые часы. Часы пострадали во время игры в поло: в стекло попал мяч. Этот швейцарский приятель Сезар де Трей дружил с Жак-Давидом ле Культром, внуком отца-основателя мануфактуры, и передал ему просьбу британского офицера: нельзя ли сделать такие часы, которые не страдали бы во время его любимой игры. Оказалось, можно. Сезар де Трей, ле Культр и два инженера, Венгер и Шово, совместными усилиями придумали "скользящий", переворачивающийся корпус. Патент на изобретение Reverso был оформлен 4 марта 1931 года. Британский офицер, уехавший обратно в Индию, получил перед отъездом один из первых экземпляров Reverso, а сами часы мгновенно стали популярными не только в тех странах, где в поло играют чаще, чем в футбол.
С тех пор успех не оставлял Reverso; несмотря на то что каждый год Jaeger-leCoultre придумывает к ним новый дополнительный фокус, мне все же нравятся самые древние из них. Сумасшедшие штуки — покрытые патиной времени, но современные, будто Iphone.