рассказывает Алла Шендерова
Интересная закономерность: чем напряженнее официальные отношения Москвы и Лондона, тем больше появляется в московской театральной афише современных британских пьес, поставленных при непосредственном участии драматургов. Вот, например, летом в Театре на Таганке появились "Квадратные круги" — необычный для русского зрителя спектакль-диспут об ответственности ученых за свои открытия, поставленный поэтом и драматургом Тони Ричардсоном по его же собственной пьесе.
РАМТ, однако, начал свой английский проект еще два года назад — именно тогда отечественная публика впервые узнала, что сэр Том Стоппард написал три огромных пьесы "из русской жизни". О том периоде нашей истории, который сами мы в последнее время стараемся не вспоминать, — о годах николаевской реакции, последовавших за восстанием декабристов, о русской интеллигенции в изгнании, призывавшей к восстанию и не подозревавшей, чем обернется для России воплощение ее утопических идей.
Имена всех этих герценов, огаревых и белинских мы привыкли произносить в лучшем случае с подавленной зевотой, в худшем — с раздражением: "Вот кто заварил всю кашу!..". Не то чтобы сэр Том Стоппард захотел реабилитировать в наших глазах всю эту компанию (поэт Огарев, публицист и издатель журнала "Колокол" Герцен, анархист Бакунин, писатель Тургенев, критик Белинский и другие герои трилогии входили в один тесный дружеский круг), но, по крайней мере, решил пристально вглядеться в их судьбы. В результате получились три пьесы — "Путешествие", "Кораблекрушение" и "Выброшенные на берег". О том, как умны и возвышенны были теории, изложенные за чаем в родовом имении Бакунина ("Путешествие"); как грубо воплощала их жизнь ("Кораблекрушение"); и как странно складывались судьбы этих нелепых людей, выброшенных на берег реальности — они влюблялись в чужих жен и мужей, воспитывали чужих детей, теряли своих, мечтали о завтра и не умели жить сегодня.
В спектакле, который выпускает сам худрук РАМТа Алексей Бородин, занята вся труппа, причем каждому актеру досталось по нескольку ролей. Скажем, сериальная звезда Нелли Уварова сыграет и Натали Герцен, и Мэри Сатерлэнд, любовницу Огарева. Как и в пьесе, в этой, на первый взгляд, вполне реалистичной постановке, будет изрядная доля инфернальности. Поскольку среди хорошо знакомых нам исторических персонажей, рассуждающих о свободе и переустройстве мира, есть и почти безмолвный фантом. То здесь, то там, на балах и раутах героям является огромный Рыжий Кот, галантно с ними раскланивающийся, жующий сигару, но, похоже, не столь безобидный, как персонаж Льюиса Кэрролла.
"Кто этот диалектический Рыжий Кот с его ненасытной жаждой человеческих жертвоприношений?", — спрашивает в финале трилогии Александр Герцен. Но прогуливающиеся рядом Карл Маркс и Иван Тургенев не обращают на его слова никакого внимания.
РАМТ, 6--7 октября, 19.00