Благодаря стремительному развитию страны в Китай хлынул поток не только инвестиций, но и бизнес-туристов. Однако экономический рост обусловлен не в последнюю очередь вниманием к передовым технологиям, и в этой ситуации остается только удивляться несгибаемому традиционализму китайской медицины. Впрочем, она привлекает туристов ничуть не меньше, и за лечением в Китай отправляется все больше иностранцев.
Информация, необходимая до поездки
Для обычного туриста наиболее благоприятным временем для поездки в Китай считаются апрель-май и сентябрь-октябрь. В эти месяцы стоит теплая, солнечная погода. Летом в Пекине нещадно печет солнце, и нередко столбик термометра застывает у отметки +38°C. Зимой в том же Пекине погода стоит холодная (в среднем -5°C) и сухая. Снег выпадает в декабре и лежит до февраля. В других районах страны погода может очень заметно отличаться от пекинской в любую сторону, особенно зимой.
Получение китайской визы обычно не представляет особых трудностей. Достаточно собрать стандартный пакет документов, заплатить консульский сбор ($50 для однократного въезда в течение 90 дней со сроком пребывания от одного до 30 дней) — и спустя неделю виза у вас на руках. Если же вылетать необходимо срочно, то существует возможность купить визу прямо в аэропорту по прилете, правда, обойдется она в два раза дороже.
Национальная валюта — китайский юань (жэньминьби) (CNY). $1 равен примерно 7,5 юаня. Юань не является свободно конвертируемым, и обмен валюты в Китае — не всегда простое дело. Он возможен лишь в офисах Bank of China, там же лучше всего обналичивать карты через банкоматы. Банкоматы других банков не выдают деньги с иностранных карт. Кредитные карты свободно принимаются к оплате в большинстве крупных торговых центров в мегаполисах (Пекин, Шанхай, Гонконг), а вот в городах и магазинах поменьше карты иностранного образца могут не принять. Чтобы избежать ненужных проблем, может быть, лучше купить юани еще до поездки, в России.
Разница во времени с Москвой — плюс 4 часа. Весь Китай живет по единому пекинскому времени, несмотря на то что его территория простирается на несколько часовых поясов. Чтобы люди не работали затемно, рабочий день в западных районах Китая начинается позже.
Если вы не владеете китайским языком, то единственный шанс выжить в стране, где кругом иероглифы и прочая китайская грамота,— это заказать гида-переводчика. Но даже при наличии гида вам пригодится знание пары элементарных китайских фраз, таких, как "ни хао" ("здравствуйте") или "се се" ("спасибо"). Тем более что, произнесенные устами иностранцев, они вызывают у китайцев искреннее умиление.
Транспорт
В столицу Китая из Москвы ежедневно летают "Аэрофлот" и Air China. С недавнего времени в Пекин также стала летать объединенная российская авиакомпания Air Union (вылеты по вторникам, пятницам и воскресеньям). Длительность полета составляет 7-8 часов. Стоимость билета экономкласса начинается примерно с $700, билет бизнес-класса стоит $2000-2700.
Как только вы попадаете в Пекин, признаки мощного экономического роста Китая последних десятилетий сразу бросаются в глаза: сложные автомобильные развязки, многоэтажные новостройки из бетона и стекла, огромное количество торговых центров, гостиниц, ресторанов. Только кое-где неожиданно возникает или сохранившийся кусок древней городской стены, или гнутые крыши старинных пагод, которые при этом хранят независимый вид достойной древности на фоне окружающего их строительного неистовства.
Если сравнивать российскую и китайскую столицы, то мы пока отстаем по количеству автомобильных колец (в Пекине их уже шесть), да и по качеству тоже. По числу небоскребов пекинский деловой центр скорее может соперничать с Нью-Йорком, чем с Москвой. Только по части метро мы перегнали Пекин, где пока действует только три ветки. Правда, и тут китайцы догоняют — в течение года откроется как минимум еще семь линий.
Сами китайцы предпочитают по городу передвигаться на велосипедах — их в Пекине около 9 миллионов, в три раза больше, чем машин. Велосипедистам на дорогах выделена крайняя правая полоса, куда запрещен въезд автомобилям.
Гостиницы
Про китайскую экономику, темпы роста, приток инвестиций вряд ли нужно много говорить. Неудивительно, что в гостиницах, приспособленных для деловых туристов, Пекин недостатка не испытывает.
Сейчас в Пекине около 450 отелей (к Олимпиаде, разумеется, будет больше). Гости, приехавшие по делу, могут ориентироваться просто на звездность. В гостинице категории от "четырех звезд" и выше обязательно есть бизнес-центр, доступ к высокоскоростному интернету (нередко в номере), конференц-залы, офисы для проведения частных встреч. Некоторые гостиницы предоставляют услуги профессиональных секретарей и переводчиков.
Стандартный номер в трехзвездной гостинице стоит примерно $105-160, в четырехзвездной — $160-200, пятизвездной — $200-360. Цены могут заметно колебаться в зависимости от сезона, достигая пика в сентябре-ноябре, когда в Пекине проходит наибольшее число международных выставок. В настоящее время большое число гостиниц проводит капитальный ремонт, готовясь к Олимпиаде, и не исключено, что в 2008 году цены заметно возрастут.
Самой дорогой и изысканной гостиницей Пекина принято считать St. Regis Beijing ("пять звезд"). Ее щедро отделанные мрамором и деревом интерьеры любому позволяют почувствовать себя английским лордом, особенно учитывая возможность заказать на время пребывания услуги личного дворецкого. Гостиница славится рестораном Astor Grill, одним из немногих в Пекине, предлагающим очень приличную европейскую кухню, и баром "Пресс-клуб", где, как принято считать, смешивают лучшие в городе коктейли "Кровавая Мэри". Самый дорогой номер в St. Regis обойдется в 45 тыс. юаней в сутки ($6 тыс.).
Из лучших гостиниц бизнес-класса можно порекомендовать также China World Hotel (сеть Shangri-La, "пять звезд"). Гостиница является частью китайского Всемирного торгового центра (China World Trade Center). Часть комплекса занимает крупнейший в Пекине выставочный центр (China World Exhibition Hall) с площадью выставочных площадей 10 тыс. кв. м. Сами китайцы называют его "местом, где Китай встречается с миром".
Многие европейские топ-менеджеры, приезжающие в Пекин, предпочитают останавливаться в отеле Kempinski Beijing ("пять звезд"), расположенном в деловой части города рядом с бизнес-центром "Люфтганза" (Lufthansa Center) с его многочисленными офисами, бутиками и круглосуточным медицинским центром. Изюминкой гостиницы являются так называемые номера для путешествующей дамы (female traveler`s room). А вот японских бизнесменов проще всего встретить в гостиницах совместной японско-китайской сети New Otani Hotel. Интерьеры здесь выдержаны в традиционном для Страны восходящего солнца лаконичном стиле, что позволяет трудиться от зари до зари, не отвлекаясь на созерцание сложного декора. На завтрак, помимо всего прочего, подают суши.
Традиционная китайская медицина в Пекине и Даляне
При всем стремлении к развитию новейших технологий китайцы остаются удивительно консервативными в медицине. Ее основы, такие, как методы наблюдения за больными, диагностирование, а также специфика иглоукалывания и прижигания, были изложены около двух тысячелетий назад в трактате под названием "Внутренний канон Желтого владыки" (Хуан Ди Нэй Цзин). Лекарственные препараты были систематизированы позднее в "руководящем списке" Бень Цао Ганму. Правда, за древностью веков некоторые из упомянутых в списке средств устарели. Так, черепаха чжубе, мясо которой должно было излечить от проказы, описана как шестиногая, да и четырехглазую рыбу найти в наши дни вряд ли удастся.
В целом концепция традиционной китайской медицины основана на восприятии человеческого организма как единого целого, так что малейшие изменения одного органа тут же отражаются на функционировании всей системы. Именно поэтому оперативное вмешательство здесь не приветствуется. Философский подход к лечению требует определенной душевной отстраненности. Исцеление требует длительного времени, поэтому считается, что китайская медицина более эффективна при хронических заболеваниях. Китайские врачи могут поставить довольно точный диагноз, всего лишь внимательно посмотрев в глаза пациенту, потом на его язык, пощупав пульс и задав пару вопросов. Диагноз может звучать загадочно и поэтично: "пустота инь почек" или "снижение ян печени".
В современном Пекине по-прежнему можно приобщиться к секретам древних китайских врачевателей. Один из старейших медицинских центров "Баолитан" был открыт около 350 лет назад и до сих пор очень популярен. Некоторые детали интерьера заставляют поверить, что лет 100 назад вот на этом же стуле сидел какой-нибудь китайский мандарин и парил ноги в травяном отваре в ожидании массажа ступней.
Как только я попала в "Баолитан", меня ласково взяли под руки и повели в комнату ожидания. Тут же появился врач с лекцией о методах лечения (акупунктура, траволечение, массаж). Потом возник другой врач, который задавал вопросы, долго и пристально вглядывался мне в глаза, щупая пульс то на одной, то на другой руке. В итоге я с облегчением узнала, что в целом здорова, и с удивлением (поскольку это правда) — что мое слабое место — это дыхательные пути. Потом мне сделали массаж, и к этому моменту мне уже не хотелось покидать этих милых, заботливых и неторопливых людей. Кстати, медлительность — одна из особенностей лечения. В идеале лечебный курс в центре "Баолитан" длится 21 день, а процедуры занимают по три часа ежедневно. Стоимость такого трехнедельного курса в пакете с перелетом и проживанием в гостинице обойдется в $15-18 тыс.
В число популярных китайских курортов входит город Далянь, находящийся на полуострове Ляодун на берегу Желтого моря. Бывший российский город Дальний был отвоеван японцами у России во время войны 1905 года, а затем отдан Китаю в 1945 году. Здесь до сих пор видны следы российского присутствия: Русская улица, вывески на русском языке, ресторан "Арбат" с русской кухней. Но плотнее всего наши соотечественники концентрируются в медицинском центре "Побережье Золотого камня". Это лечебный комплекс, который состоит из клиники, гостиницы и пляжа.
Как только попадаешь в клинику, в нос сразу же ударяет резкий запах специй. На самом деле это смесь из ароматов трав, высушенных змей и прочих гадов, на основе которых в аптеке на первом этаже изготавливают целительные отвары для пациентов. На втором этаже — приемное отделение, где проходят консультации врачей, диагностирование с применением не только древних, но и современных методов, в том числе рентгена, ультразвука, компьютерной томографии. На третьем этаже — операционная и палаты для восстановления больных. Особым спросом здесь пользуются отделения традиционной китайской медицины, терапевтическое (комбинированное с западной медициной), отоларингология, стоматология и косметический салон. В гостинице, которая находится в двух шагах от клиники, оборудована первая в Китае нефритовая сауна, попарившись в которой можно избавиться от всей мертвой отрицательной энергии и зарядиться жизненной силой ци.
Стоимость лечебных процедур позволяет расслабиться вдвойне. Так, лечебный массаж по методам традиционной китайской медицины стоит 100 юаней (320 руб.), травяная огнетерапия и иглотерапия — 80 (250 руб.), бамбуковые банки — 60 (190 руб.), рефлексотерапия — 20 (65 руб.).
Когда лежишь в таком медицинском центре на столе, утыканный, как бабочка в руках энтомолога, десятками иголок, мысли неизбежно устремляются в философское русло. А больше всего думается о том, что, хотя Китай семимильными шагами догоняет и перегоняет весь цивилизованный мир, непостижимым образом его люди сохраняют простоту, душевность и наивность первобытных времен. Наверное, в этом мудрость парадокса, свойственного только самым древним цивилизациям, которые все уже видели и все пережили.
Обязательная программа
В свободное от дела или лечения время в Пекине следовало бы осмотреть разнообразные памятники истории и культуры. Например, Тяньаньмэнь — крупнейшую в мире городскую площадь, на которой находится мавзолей Мао Цзэдуна. Или храм Неба — личный храм императоров, построенный в XV веке и окруженный огромным кипарисовым парком площадью около 300 га. Или Пурпурный запретный город (Гугун) — самый крупный дворцовый комплекс в мире, занесенный ЮНЕСКО в список всемирного наследия. Он представляет собой резиденцию 24 императоров династий Мин и Цин.
Отдельного внимания заслуживают хутуны старого Пекина. "Хутун" переводится с монгольского как "колодец". В древние времена в Пекине хутуном называли небольшие переулки между домами. Их насчитывалось более 6 тыс. только с названиями. Сегодня сохранился лишь небольшой участок города, где запрещено строить здания выше двух этажей и где можно заглянуть в более или менее аутентичный хутун.
Поскольку из Китая принято везти изделия из шелка, фарфора, нефрита, жемчуга и посуду, покрытую перегородчатой эмалью, стоит посетить фабрики традиционного китайского промысла (и магазины при этих фабриках).
Местные особенности
В Китае сильно развит внутренний туризм, поэтому в крупных городах постоянно присутствует немалое число провинциальных китайцев. Большинство из них видели человека с европейской внешностью только по телевизору. Увидев европейца вживую, они часто подходят, заглядывают в глаза, пытаются дотронуться или по крайней мере сфотографироваться на его фоне.
Китайцам доставляет психологический дискомфорт сказать твердое "да" или твердое "нет" (китайский язык предусматривает только такие фразы, как "это так" или "это не так"). Поэтому зачастую в разговоре китаец пытается различными способами уйти от прямого ответа. На деловых встречах с китайцами надо быть готовым к долгим переговорам.
В Китае непопулярны молоко, молочные продукты и кофе, так что достать их можно, только приложив определенные усилия.
Электрические розетки в Китае бывают трех типов, но ни один из них не соответствует тому, что распространен в России. В отелях, как правило, имеются адаптеры.
Пекин-2008
Меньше года осталось до летних Олимпийских игр 2008 года, которые состоятся в Пекине (церемония торжественного открытия начнется в 8 часов 8 минут по пекинскому времени 8 августа).
Китайские власти планировали вложить в Олимпиаду $18 млрд, но уже сейчас, по некоторым оценкам, на нее потрачено порядка $40 млрд, что дает пекинской Олимпиаде возможность претендовать на звание самой дорогой в истории олимпийского движения.
В связи с близящимся праздником спорта по всей стране ведутся строительные и реставрационные работы. Главные объекты строительства — Государственный стадион, из-за плетеной металлической конструкции получивший название "Птичье гнездо", и Государственный центр водных видов спорта. Их должны построить к концу 2007 года. Остальные объекты, на которых будут проходить олимпийские соревнования (их около 40), будут отремонтированы и модернизированы. Кроме того, к Играм в Пекине будет разбит большой тематический олимпийский парк и еще как минимум 60 мини-парков.
Чтобы некоторые обычаи китайцев (например, манера звучно чавкать, или пить чай, громко хлюпая, или смачно плевать на улице) не смущали гостей Олимпиады, в китайских СМИ проходит активная просветительская пиар-кампания, пропагандирующая хорошие манеры.