первые лица

"Мое решение принять помощь от друзей было ошибочным, но непротивозаконным или недопустимым. Я сожалею об этом шаге, сделанном в те трудные и темные времена".

Такими словами премьер-министр Ирландии в минувший вторник извинился перед парламентом за то, что 13 лет назад, занимая пост министра финансов, позволил своим друзьям-бизнесменам оплатить работу курировавших его бракоразводный процесс адвокатов на сумму почти €50 тыс. Сведения об этих платежах оказались в ирландской прессе, что вызвало настоящий скандал (Ъ писал об этом 28 сентября). Партнеры по правящей коалиции и оппозиция потребовали объяснений от господина Ахерна. В своем выступлении он сообщил, что "замешательство общественности крайне расстроило его", и официально попросил прощения у "ирландского народа, парламента и близких ему людей, которых затронуло данное разбирательство". После его выступления прогрессивные демократы, которые входят в коалиционное правительство, заявили, что "господин Ахерн может продолжать работу на посту премьер-министра".