Русский как иностранный

Знать его глобальные будущего не будут

ТЕМА ДНЯ ЗОНЫ ВЛИЯНИЯ

"Единая Россия" предлагает увеличить финансирование зарубежных НКО, "выступающих за укрепление русского языка". Расходы на подобные "институты гражданского общества" предполагается поднять с 0,5 млрд руб. до 1,2 млрд руб. в год. Поводов обеспокоиться положением русского языка более чем достаточно. По данным Центра демографии и экологии человека ИНП РАН (ЦДЭЧ), русский — единственный из 10-12 ведущих мировых языков, который на протяжении последних 15 лет утрачивает свои позиции в мире. К 2025 году, по прогнозу ЦДЭЧ, число владеющих русским упадет до 152 млн человек.

Особенно заметна эта тенденция в странах СНГ и Балтии. За последние 15 лет число не знающих русского в этих странах выросло от нуля (по официальным данным) до 38 млн человек, то через десять лет их количество, по прогнозу ЦДЭЧ, вырастет вдвое — почти до 80 млн. В Восточной Европе и на Балканах общее число знающих русский составляет чуть менее 20 млн человек, но в ближайшие десять лет оно сократится до 10 млн. В Западной Европе количество знающих русский за последние 15 лет несколько выросло — но только за счет эмиграции из России. В Азии, Африке и Латинской Америке знание русского сохраняется в основном за счет специалистов, учившихся в Союзе. Но и в Азии число знающих русский упало с 5,5 млн человек до 4,1 млн.

Понятно, что сокращение распространения русского языка в мире — это и сокращение российского влияния, как культурного, так и политического. В определенном смысле это удар и по российскому экономическому влиянию, поскольку наличие в стране русскоговорящих предпринимателей облегчает, конечно, развитие деловых и торговых отношений. Поэтому вполне логично, что в бюджете РФ заложено финансирование программ поддержки русского языка за рубежом. Так, существует ФЦП "Русский язык", рассчитанная на 2006-2010 годы. В 2006 году на финансирование этой программы выделяется всего 220 млн руб. Существуют и другие ФЦП, в том числе программы поддержки соотечественников и региональные программы (объем московской в 2006 году составил около 100 млн руб.).

Основной упор в этих программах делается на восстановление позиций русского языка на территории бывших союзных республик. Единороссы вчера также предложили финансировать институты русского языка в бывших советских республиках, распространять там учебники и помогать созданию русскоязычных театров. Речь, по сути, идет не о популяризации языка, а о поддержании очагов русскоязычной культурной среды, сложившейся в эпоху Российской империи/СССР.

Насколько оправдан такой подход? Недавно в Шанхае прошел V Международный симпозиум по изучению китайского языка, на котором были обнародованы следующие данные: сейчас в мире насчитывается более 2500 вузов, где преподают китайский, активно изучают его около 30 млн человек. В 2004 году правительство Китая одобрило пятилетнюю программу Chinese Language Bridge Program, которая направлена на пропаганду и распространение китайского языка в мире, прежде всего в США, Великобритании, Германии, Японии и Корее. За последние три года экзамен по китайскому языку сдали более 1,2 млн иностранцев. Кроме того, в этих странах в качестве базы для культурных и научных обменов создаются "Институты Конфуция".

Политика китайского руководства ориентирована на распространение языка в тех государствах, которые представляют для Пекина наибольший политический интерес, например в наиболее развитых государствах или в стратегически важных и ресурсно богатых развивающихся странах. Поддерживая изучение там китайского языка на университетском уровне, Пекин закладывает основу для укрепления политических и деловых отношений с этими странами в будущем. Ему выгодно, чтобы представители американской, французской, мексиканской или кенийской правящей элиты через пару десятилетий говорили по-китайски, знали и ценили китайскую культуру. Такую же политику проводил и СССР, где в 1989-1990 учебном году, например, училось около 180 тыс. иностранцев.

Русский же язык из иностранных университетов исчезает. Так, в Восточной Европе и на Балканах его изучают сейчас всего 24 тыс. студентов, в Западной Европе — около 28,5 тыс., в США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии — около 30 тыс. Вместо того чтобы делать упор на обучение русскому языку и русской культуре будущей элиты наиболее стратегически важных стран мира, авторы российских программ поддержки русского языка пытаются консервировать существующие очаги русскоязычной диаспоры в странах, которые важны для России лишь как напоминание об ушедшем имперском прошлом.

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...