Коротко

Новости

Подробно

Курорты переходят на евро

Даже не европейские

Газета "Коммерсантъ" от , стр. 15

туристический рынок



В минувшую пятницу информационная служба "Банко" сообщила, что с этого лета большинство курортных гостиниц Болгарии будет выставлять цены на услуги в евро. Для россиян, привыкших к расчетам в долларах, болгарский отдых подорожает сразу на 15-30%. Участники туррынка уверяют, что Болгария — не последнее туристическое направление, которое переходит на европейскую валюту. Такого же шага можно ждать от Турции и Египта.
       Болгария считается одним из самых дешевых европейских курортов. В прошлом году двухнедельные путевки с размещением в двухзвездной гостинице у Черного моря россияне могли купить за $200. Отдохнуть в "трех звездах" можно было за $250-300. Именно из-за дешевизны болгарский отдых пользовался у россиян высоким спросом. По данным министерства экономики Болгарии, с января по декабрь прошлого года количество российских туристов в стране увеличилось на 18% в сравнении с 2002 годом — до 121,3 тыс. человек.
       Но большинство посетивших Болгарию иностранных туристов были из Европы. В частности, на болгарских курортах в прошлом году побывало 534 тыс. немцев. В такой ситуации переход болгарской туриндустрии на евро стал вопросом времени. "Прошлым летом основная масса болгарских гостиниц еще выставляла цены в долларах. Этим летом ситуация противоположная: долларовые цены еще можно найти, но основная масса отелей перешла на евро",— говорит глава турфирмы "Солвекс" Ирина Петрова. В турфирме "Нева" отмечают, что на расчеты в евро уже перешли 80% болгарских гостиниц.
       Участники туррынка прогнозируют 15-30-процентный рост цен на отдых в Болгарии этим летом. "Цены вырастут не только из-за того, что гостиницы переводят оплату своих услуг в евро,— говорит глава московского офиса турфирмы 'Нева' Алексей Каширский.— Более существенно то, что на евро практически полностью переходит туристическая инфраструктура страны — рестораны, транспорт, обслуживание".
       Есть и еще одна причина, по которой многие болгарские отели в этом сезоне будут стоить заметно дороже, чем в прошлом. В последние годы на самых известных болгарских курортах — Золотом и Солнечном берегах, в Албене — проводится массовая реконструкция гостиниц. "Цена путевок часто растет не только из-за перевода цен в евро, но и из-за повышения качества отелей",— рассказывает Ирина Петрова. Так, в 2003 году двухнедельная путевка в трехзвездную гостиницу Албены стоила $390. В этом году тот же отель, но уже реконструированный до уровня "четыре звезды", обойдется в €460.
       Следующими в очереди на смену расчетной валюты стоят Турция и Египет — самые популярные среди россиян туристические направления. Как и в случае с Болгарией, основной поток туристов в эти страны приходится на долю европейцев. Владельцы турецких гостиниц, к примеру, заговорили о переводе цен на свои услуги из долларов в евро еще в начале года. Подобные предложения тогда поступили большинству российских компаний, работающих с турецкими курортами. Однако все крупные туроператоры по Турции от них отказались. В отличие от своих турецких коллег, владельцы египетских гостиниц о подобных планах пока не объявляли. Однако, по мнению экспертов, ждать этого осталось недолго. "Перевод на евро турецких цен в следующем году произойдет почти наверняка,— считает председатель совета директоров сети турагентств 'Магазин горящих путевок' Андрей Озолинь.— С достаточно высокой степенью вероятности этого можно ожидать и от египетских курортов".
ТИМУР Ъ-БОРДЮГ
Комментарии
Профиль пользователя