Le Monde
Глава итальянского правительства, который будет выполнять обязанности председателя Евросоюза до конца этого года, не разделяет взгляды его 15 членов. Позиция же, которой он придерживается, позорит нас. У Владимира Путина ответом на неудобные вопросы является оскорбление журналистов. Несмотря на хвалы, которыми осыпают российского президента некоторые его западные коллеги, он не может избавиться от своих советских рефлексов. От главы государства с западной демократией мы ожидаем не этого.
The Financial Times
Вместо того чтобы действовать сообща с главой Еврокомиссии Романо Проди, комиссаром Еврокомиссии по внешнеполитическим связям Крисом Паттеном и верховным представителем ЕС по внешней политике Хавьером Соланой, господин Берлускони повел себя почти как личный советник господина Путина. Дипломаты заявили, что такая позиция подорвала общую позицию ЕС... Не исключено, что непреклонная защита господином Берлускони господина Путина может осложнить отношения российского президента с другими европейскими политиками, укрепив их в намерении не предоставлять России безвизовый режим с ЕС, за который ратует господин Берлускони.
The Times
Пресс-секретарь главы Еврокомиссии Романо Проди заявил, что задержание главы ЮКОСа Михаила Ходорковского привело к тому, что в Европе появились сомнения по поводу непредвзятости соблюдения законов в России. Он заявил: "Расхождение нашей точки зрения с позицией господина Берлускони не бросает тени на позицию ЕС". Дело ЮКОСа выставило напоказ размолвки между Еврокомиссией и итальянским лидером, что может стать затруднением для ЕС, если принять во внимание, что президентские функции в нем сейчас осуществляет итальянское правительство.
Sueddeutsche Zeitung
На сей раз в том, что в Евросоюзе воцарилась какофония, вряд ли можно винить разнообразие языков. Ведь оба основных представителя ЕС родом из Италии, и все же председатель Евросоюза Сильвио Берлускони и председатель Еврокомиссии Романо Проди не хотят понимать друг друга. Самый последний пример этого — на саммите Россия--ЕС в Риме господин Берлускони предстал ангелом-хранителем президента Владимира Путина и защищал его позорные достижения в области защиты прав человека и создания правового государства. Корректировка из Брюсселя последовала незамедлительно. "Мы не разделяем взглядов премьер-министра Берлускони",— резко заявил официальный представитель комиссии. Вот такая у ЕС единая внешняя политика.