Сегодня — 80-я годовщина образования Турецкой Республики, и мы с любовью и глубоким уважением вспоминаем ее создателей во главе с Мустафой Кемалем Ататюрком.
Наряду с созданием Турецкой Республики Ататюрк осуществил крупные реформы в политической, юридической, социальной и экономической областях и хотел сделать Турцию современной страной. Мы знаем, что эта цель сегодня во многом уже достигнута, однако предстоит преодолеть еще немалое расстояние.
Турция со дня образования республики и по сей день проводила политику Ататюрка "Мир в стране — мир во всем мире", придавала большое значение развитию дружественных отношений и сотрудничества с соседями, вносила вклад в международную безопасность и мир, принимала участие в двустороннем и многостороннем сотрудничестве в борьбе с новыми рисками и угрозами, возникшими в последнее время, и прежде всего с терроризмом.
В этом контексте Турция придает первостепенное значение отношениям и сотрудничеству со своим соседом и другом Российской Федерацией и хотела бы их дальнейшего развития. Мы с большим удовлетворением наблюдаем, что и Российская Федерация проводит такую же политику. Как отмечали президент Турции Ахмет Недждет Сезер и президент Российской Федерации Владимир Путин, цель обеих стран состоит в том, чтобы довести уровень сотрудничества между нашими странами до многостороннего и многомерного партнерства.
Наши политические отношения таковы, какими они и должны быть между соседями и друзьями, и эти отношения будут развиваться и далее. У нас общее понимание сути терроризма, в области борьбы с терроризмом мы осуществляем двустороннее и многостороннее сотрудничество. Это сотрудничество будет еще более укрепляться.
Экономические и торговые отношения между нашими странами разнообразны и масштабны. Ожидается, что официальный торговый оборот между Турцией и Россией к концу 2003 года превысит $6 млрд. Объем подрядных услуг, осуществленных турецкими фирмами в России, достиг $12 млрд. Общий объем капиталовложений турецких фирм в различных секторах экономики России составляет около $1,5 млрд. Турция является третьим по объемам закупок покупателем российского природного газа в Европе. Когда в соответствии с запланированным графиком проект "Голубой поток" достигнет полной мощности, Турция будет закупать в России 30 млрд куб. м газа. Число российских туристов, имевших возможность ознакомиться с историческими, культурными, природными и туристическими особенностями Турции, по сравнению с прошлым годом возросло на 30%, ожидается, что к концу года оно превысит 1,2 млн человек. Помимо этого большой вклад в процесс ознакомления двух стран друг с другом вносят отношения в области образования и культуры.
Близкие и разветвленные отношения между двумя крупными государствами, относящимися как к Европе, так и к Азии, имеют большое значение с точки зрения укрепления стабильности, безопасности и мира на этом обширном географическом пространстве, а также служат делу развития регионального экономического сотрудничества. С учетом этого наши страны в рамках Евроазиатского плана сотрудничества, подписанного в 2001 году, создают механизмы, необходимые для придания двусторонним отношениям регионального масштаба.
В заключение я хотел бы выразить глубокое удовлетворение тем, что имею возможность праздновать 80-летие образования Турецкой Республики в соседней дружественной Российской Федерации.