Консул просит гуманизма

для капитана «Кайе Мару-3»
Вчера в Петропавловск-Камчатский прибыл консул генерального консульства Японии во Владивостоке Коя Исао. Он провел переговоры с руководством Камчатской областной и природоохранной прокуратур, на них речь шла о судьбе капитана японского траулера «Кайе Мару-3», задержанного камчатской спецморинспекцией в марте 2003 года. Капитан судна Фукагава Дзендзо находится в Петропавловске-Камчатском под подпиской о невыезде.
14 марта 2002 года в районе Северных Курил сотрудниками спецморинспекции Камчатской области была проведена проверка траулера «Кайе Мару-3», принадлежащего японской фирме «Кайо Геге Ко Лтд». На судне обнаружено 556 т минтая, тогда как в судовых документах было отражено лишь 84,5 т рыбы. Судно было отконвоировано для разбирательства в Петропавловск-Камчатский. Рыбаки отпущены, а капитану судна предъявлено обвинение по ст. 201 ч. 2 УК РФ. В настоящий момент господин Дзендзо находится под подпиской о невыезде и проживает на арестованном судне «Кайе Мару-3». По словам и.о. прокурора природоохранной прокуратуры Камчатской области Кирилла Ерютина, уголовное дело, возбужденное его ведомством 17 марта, продлено на восемь месяцев. «Капитан Дзендзо и два его защитника только приступают через переводчика к ознакомлению с материалами дела, с этим и связано продление сроков», — подытожил господин Ерютин.
Консул генерального консульства Японии во Владивостоке Коя Исао уже в третий раз прибыл в Петропавловск-Камчатский для переговоров о судьбе капитана «Кайе Мару-3». Вчера господин Исао встречался с прокурором Камчатской области Александром Войтовичем. По мнению господина Ерютина, речь идет отнюдь не о давлении на российскую сторону. «Японского консула волнуют перспективы делопроизводства в отношении капитана судна, а именно — как можно более гуманное наказание Фукагавы Дзендзо, вина которого в незаконной добыче минтая доказана. Впрочем, все решит суд», — резюмировал Кирилл Ерютин. Японскому капитану, обвиняемому по ст. 201. ч. 2 УК РФ, грозит лишение свободы сроком до пяти лет.
ИГОРЬ ХОРОШИЛОВ

Коммерсантъ (Хабаровск) №169

от 18.09.2003