Украинский церковный вопрос. Столетием ранее

Киев, Софийский собор. Фото 1869 года
Hulton Archive / Getty Images
Три года украинской истории
После падения Временного правительства в украинских губерниях бывшей Российской империи возникла Украинская народная республика. В январе 1918 г. была провозглашена ее государственная самостоятельность. Она просуществовала до апреля того же года, когда к власти пришел гетман Павел Скоропадский. Его режим был свергнут Директорией (правительством) Украинской народной республики в декабре 1918 г. Республика была воссоздана и с изменением просуществовала до 1920 г.
«Нельзя не считаться...»
Недоразумение
В своем докладе митрополит Платон заметил: «Лозунг автокефалии покоится на недоразумении, ибо сущность кроющегося в нем пожелания состоит не в духовном разрыве с Всероссийскою Церковью, а в стремлении к полному самоуправлению в местных церковных делах».
«В приветствиях прошли обе недели...»
О первой сессии киевского собора на 83-м заседании Всероссийского собора рассказывал митрополит Антоний (Храповицкий): «Члены Собора начали съезжаться только с Нового года, поэтому открытие Собора, назначенное сначала на 2 января, было перенесено на 7 января. Впрочем, и 7 января съезд был далеко не полный… После открытия заседаний Собора… в выборах президиума и выслушании приветствия прошли обе недели; началась канонада… Тогда многие члены Собора стали высказывать желание, чтобы Собор был распущен... Решено было прервать работы до 10 мая».
Сумбур и убийство
«Факты, противоречащие идее свободы церкви...»
Неслучайно на пятом пленарном заседании второй сессии даже прозвучало предложение отметить в позиции министерства исповеданий «мысли и факты, противоречащие идее свободы церкви и вызывающие в членах собора опасения за независимость церкви в будущем». Впрочем, все-таки соборяне не хотели ссориться с поддержавшим их в целом режимом Скоропадского, и уже на восьмом заседании сам «ясновельможный пан гетман» посещает собор и обращается к нему на украинском языке, выслушивая потом ответное приветствие от лица собора из уст митрополита Платона (Рождественского).
Летние труды
«Неотложные нужды церковные...»
«Правительство Украинской Державы усматривает в представленном на его одобрение "Проекте" положения, различные в отношении степени настоятельности проведения их в жизнь. Неотложные нужды церковные, хорошо ведомые и близкие Правительству Украинской Державы, настоятельно требуют создания органа Высшего Церковного Управления на Украине.
Посему Правительство Украинской Державы почитает необходимым признать в порядке государственном установленный Всеукраинским Православным Церковным Собором орган Высшего Управления Православной Церкви, а равно и личный состав его, прося ВАШЕ СВЯТЕЙШЕСТВО о незамедлительном утверждении в порядке церковном относящихся к означенному органу Высшего Управления положений "Проекта"… сего органа, а также и личного состава.
Равным образом, Правительство Украинской Державы, в виду временного характера "Проекта", находит возможным признать начало канонической зависимости украинской церкви от русской».
Из письма председателя совета министров Украинской державы Федора Лизогуба патриарху Тихону (Беллавину), 5 августа 1918 года
Каноническая спешка третьей сессии

Современный вид здания религиозно-просветительского общества на Большой Житомирской, где сто лет назад проходили заседания Всеукраинского собора
А. Б. Онищенко / Коммерсантъ
Итоги и последствия
«Сделать надлежащий перевод на украинский...»
В одном из последних по времени постановлений Всеукраинского собора, принятом 3 (16) декабря 1918 года, предлагалось: «В целях придания общепонятности богослужению, сделать надлежащий перевод на украинский язык синаксариев, прологов и богослужебных святоотеческих поучений».
Журнал "Коммерсантъ Наука" №4
от 26.02.2019, стр. 12