дипломатия
Вчера Совет Безопасности ООН принял американский проект резолюции о снятии санкций с Ирака. "Коалиция мира" в лице России, Франции и Германии вместе с остальными членами Совбеза проголосовала за, подведя черту под длительным периодом противостояния с США по иракской проблеме. Впрочем, все было решено не вчера в Нью-Йорке, а накануне ночью в Париже, где встретились министры иностранных дел стран "восьмерки".
Тайная вечеря
Игорь Иванов прилетел во Францию в среду вечером. Париж встретил главу МИД России серыми тучами и дождем. Проскользнув под зонтиками в ожидавшие их автомобили, российский министр и сопровождающие его лица двинулись к Елисейскому дворцу, по дороге к которому в вечерний час пик выстроилась семикилометровая пробка. Поскольку полосы для спецтранспорта в Париже не существует, водителям кортежа приходилось отчаянно лавировать и постоянно сигналить, выгадывая миллиметры и секунды, чтобы добраться до президентского дворца как можно раньше. Эта гонка ничем не отличалась от езды в Каире, Маниле или Дели.Встреча в Елисейском дворце началась около восьми вечера. Расположившаяся у входа пресса наблюдала за тем, как с интервалом в пару минут ко входу, шурша шинами по гравию, подкатили три темно-синие "Пежо-607", на которых к президенту Франции Жаку Шираку приехали три министра. Первым на место прибыл глава французского МИДа Доминик де Вильпен, затем Игорь Иванов и последним — их немецкий коллега Йошка Фишер. Поулыбавшись перед телекамерами, дипломаты удалились на переговоры.
Журналисты же переместились на Ке д`Орсэ, в расположенный на берегу Сены у моста Александра III дворец, где находится французский МИД. Именно здесь, у высоких мраморных ступеней, ведущих в залы, под двумя пятиметровыми пальмами в огромных горшках, были установлены три национальных флага и три микрофона. Переминаясь с ноги на ногу, российские и иностранные журналисты прождали битых два часа и уже начали отчаиваться.
Стремясь подбодрить приунывшую прессу, официальный представитель МИД Франции Франсуа Ривассо вел себя совсем неофициально. Проверяя микрофоны, он решил примерить на себя роли каждого из участников пресс-конференции, сказав несколько слов по-французски, по-немецки и по-русски. "Я руськи министр",— произнес мсье Ривассо, представляя себя Игорем Ивановым.
Возвращение блудного сына
Наконец, когда на часах была полночь, в зал вошли быстрой походкой Доминик де Вильпен, Игорь Иванов и Йошка Фишер. Первым к прессе обратился господин де Вильпен, решив сыграть главную роль в этом спектакле. Взявшийся изложить совместную позицию Парижа, Москвы и Берлина, господин де Вильпен заявил о том, что три страны только что приняли решение голосовать за резолюцию с целью достижения консенсуса в Совете Безопасности. При этом французский министр изящно представил ситуацию так, словно "коалиция мира" великодушно прощает "коалицию войны", которая, как блудный сын, пройдя по Ираку, благоразумно возвратилась в лоно ООН."Представившие проект резолюции страны коалиции — США, Великобритания и Испания — вернулись в ООН и прислушиваются к своим партнерам. Мы приветствуем это стремление к открытости и совместной работе",— отметил французский дипломат. При этом он указал на то, что, "хотя текст и не идет так далеко, как нам хотелось бы", в ходе продолжительных дискуссий был достигнут значительный прогресс. Правда, на вопрос, какие позиции Франции, России и Германии не были учтены, Доминик де Вильпен фактически не ответил, упирая на то, что три страны, выступавшие против войны, "выбрали путь единства, которое является наилучшей гарантией эффективности и легитимности тех действий, которые нужно предпринять в Ираке и в целом на Ближнем Востоке".
Любопытно, что господин де Вильпен говорил по-французски без переводчика, видимо, полагая, что все собравшиеся должны знать французский язык. Когда же он прервал свою речь, первым к нему обратился японский корреспондент, который вместо вопроса попросил министра повторить сказанное им по-английски. Немного смутившись и сделав паузу, помрачневший Доминик де Вильпен повторил на английском все то же, но в более сжатом виде.
Игорь Иванов, выступивший после него, выглядел серьезно — вовсе не так, как его представил Франсуа Ривассо. "Эта резолюция не легализует те действия, которые предпринимались в обход Совета Безопасности",— строго напомнил господин Иванов, давая понять, что никто не поступился принципами. Он также указал на то, что Россия придает важное значение отношениям с США и разногласия, возникшие перед войной в Ираке, касались подходов к решению принципиальных международных проблем. И это вовсе не значит, что Москва выступает против Вашингтона, добавил министр.
Процесс исторического замирения "партии мира" и "партии войны" продолжался в течение вчерашнего дня, когда в Париж прибыл госсекретарь США Колин Пауэлл. По мнению наблюдателей, окончательную точку в этом процессе накануне голосования в Нью-Йорке поставила встреча Доминика де Вильпена и Колина Пауэлла, показавшая, что Париж и Вашингтон могут прекрасно понимать друг друга и по-английски, и по-французски.
Апофеоз войны
В результате такого редкого взаимопонимания, а также внесения более 90 поправок к первоначальному тексту документа вчерашняя резолюция по Ираку получила поддержку 14 из 15 членов Совбеза. Единственная страна, выступавшая против предложенной редакции документа,— Сирия отказалась принять участие в голосовании.Замглавы администрации президента России Сергей Приходько назвал резолюцию "общим успехом", а ее принятие — "победой здравого смысла". "В ходе согласования документа все стороны проявили гибкость, конструктивный подход, в том числе США, которые прислушались ко многим замечаниям России и других стран",— с удовлетворением отметил кремлевский чиновник. По его мнению, "резолюция никак не затрагивает и не ставит под сомнение долгосрочные соглашения российских компаний в нефтяном секторе" и дает возможность довести до конца многие из уже подписанных контрактов. Хотя, конечно, куда более важно, по словам господина Приходько, "что резолюция подводит черту под попытками решить иракскую проблему в обход устава ООН и создает международно-правовую основу для многоплановых усилий широкого круга стран по возвращению Ирака к нормальной жизни в качестве ответственного и полноправного члена международного сообщества".
Действительно, резолюция возвращает в игру ООН, которая будет вовлечена в политический процесс в Ираке через спецпредставителя генсека ООН. Однако что касается соблюдения подписанных контрактов, то текст резолюции предусматривает прекращение программы "Нефть в обмен на продовольствие" за полгода, вместо четырех месяцев, как в первоначальном варианте. При этом подтверждением остальных контрактов, заключенных иностранными фирмами с правительством Саддама Хусейна и выходящих за рамки ооновской программы, займется новое правительство Ирака, которое еще даже не сформировано. Впрочем, в качестве отступных американцы пообещали российским и французским компаниям, которые вряд ли пройдут отбор Багдада, более $2 млрд из денег, скопившихся на иракских счетах ООН.
СЕРГЕЙ Ъ-СТРОКАНЬ, Париж; АЛЕКСАНДР Ъ-РЕУТОВ