органы власти
Палата представителей конгресса США подавляющим большинством голосов постановила отобрать депутатский мандат у конгрессмена-демократа от штата Огайо Джеймса Трэфиканта. Это решение было принято через три месяца после того, как федеральный суд Кливленда (штат Огайо) признал господина Трэфиканта виновным по десяти пунктам обвинения, в том числе по таким тяжким, как вымогательство, взяточничество, рэкет.Обвинения против Джеймса Трэфиканта (James Traficant) были официально выдвинуты в начале мая прошлого года. Дело тянулось почти год, и 11 апреля нынешнего года федеральный суд Кливленда признал его виновным по десяти пунктам обвинения. По совокупности преступлений господину Трэфиканту грозит до 63 лет лишения свободы и штраф в несколько сот тысяч долларов.
Впрочем, для господина Трэфиканта обвинения во взяточничестве — дело не новое. Еще в 1983 году, когда он работал шерифом, его обвиняли в получении взятки в $163 тыс. от преступных группировок штата Огайо. Тогда господин Трэфикант не только с блеском убедил присяжных в своей невиновности (по его словам, он принял деньги специально для того, чтобы вывести преступников на чистую воду в ходе операции против организованной преступности), но и сумел завоевать такую популярность, что уже в 1984 году избиратели 17-го округа сделали его своим представителем в конгрессе. Правда, в 1987 году господин Трэфикант все-таки проиграл дело о неуплате налогов все с той же суммы, но это не помешало ему избираться в конгресс в общей сложности девять раз.
В конгрессе господин Трэфикант заслужил скандальную известность своей манерой одеваться (он носит пиджаки из синтетики, клетчатые расклешенные брюки и джинсовые рубашки), буйной шевелюрой и резкими высказываниями по любому поводу, обильно приправленными цитатами из сериала Star Trek ("Звездный путь") и образами, отсылающими к анатомии и естественным отправлениям человеческого организма. Вызывающее поведение Джеймса Трэфиканта позволило американским газетчикам дать ему весьма неблагозвучную кличку — "шелудивый пес".
Впрочем, коллег-конгрессменов он достал не только речами и одеждой. Фракция демократической партии отвернулась от господина Трэфиканта в прошлом году, когда на выборах спикера палаты представителей он открыто поддержал республиканца Денниса Хейстерта (Dennis Hastert). После этого демократы отказались включать Джеймса Трэфиканта в списки членов комитетов от своей партии. Республиканцы, впрочем, тоже не спешили раскрывать ему свои объятия, и, формально числясь демократом, господин Трэфикант фактически оставался вне всяких фракций.
В среду состоялось окончательное голосование по вопросу о депутатских полномочиях Джеймса Трэфиканта. Подавляющим большинством голосов (420 — "за") палата проголосовала за лишение его депутатского мандата. Лишь один конгрессмен проголосовал против. Им оказался не сам Джеймс Трэфикант (он покинул зал заседаний до начала голосования), а республиканец Гэри Кондит (Gary Condit), который в этом году потерял шансы на переизбрание: его собственная партия отказалась выдвигать его кандидатуру из-за того, что он был уличен в интимной связи с практиканткой Чандрой Леви (Chandra Levy), пропавшей в прошлом году и впоследствии найденной убитой.
Сам господин Трэфикант отрицает все обвинения, выдвинутые против него, и считает, что это — месть со стороны правительства за его бескомпромиссную борьбу против коррупции в высших эшелонах власти. "Я скорее сяду в тюрьму и умру в заключении, чем признаюсь в том, чего не совершал",— заявляет господин Трэфикант.
Среди главных мишеней критики Джеймса Трэфиканта — экс-генпрокурор США, а ныне кандидат в губернаторы штата Флорида Джанет Рино (Janet Reno). Как заявил господин Трэфикант, если его не посадят в тюрьму, он отправится во Флориду и лично проследит, чтобы госпожу Рино "не избрали ни на какую чертову должность".
Джеймс Трэфикант стал всего пятым конгрессменом в истории США, которого палата лишила депутатских полномочий. Из этого числа трое были изгнаны в годы Гражданской войны по обвинению в государственной измене. Четвертый, Майкл Майерс (Michael Myers), был лишен мандата в 1980 году, когда его уличили в получении взятки от сотрудника ФБР, выдававшего себя за арабского шейха.
Впрочем, наблюдатели не спешат называть случившееся с Джеймсом Трэфикантом его политической смертью. В своем округе, сильно пострадавшем от краха американской сталелитейной промышленности в 70-80-е годы, он завоевал популярность не только своим экстравагантным поведением, но и тем, что активно отстаивал интересы американских металлургов, выступал против либерализации торговли и всегда настаивал, что федеральное правительство должно закупать только товары, произведенные в США. Многие избиратели 17-го округа говорят, что и на следующих выборах готовы поддержать своего депутата.
БОРИС Ъ-ВОЛХОНСКИЙ