"Русские многое привнесли в правила сервировки"

Полоса 056 Номер № 6(361) от 20.02.2002
"Русские многое привнесли в правила сервировки"
Маурицио Борлетти любит ризотто и сам его готовит. Может быть, поэтому мастера Christofle изобрели для этого блюда специальный сервировочный прибор
       Идея сосредоточить весь бизнес вокруг обеденного стола пришла в голову Маурицио Борлетти, нынешнего президента французской компании Christofle, в 26-летнем возрасте. "Все для стола, но только для стола" — так звучит придуманный им девиз. Тем не менее, как пообещал МАУРИЦИО БОРЛЕТТИ корреспонденту "Денег" АДЕЛИ ФАТЕХОВОЙ, символом марки было и будет серебро.

       — Почему вы открыли Pavillon Christofle в Столешниковом? Неужели отдел в "Петровском пассаже" не справлялся с продажами?
       — В 1997 году, когда мы стали продаваться в России, бутики были редкостью. Тогда совсем не было магазинов с выходом на улицу. Сегодня же Столешников переулок напоминает улицу Фобур Сент-Оноре в Париже или авеню Монтень. Посмотрите — здесь и Dior, и Hermes, и Cerruti. Во всем мире марки класса "люкс" так или иначе тянутся друг к другу и образуют такой пятачок — Родео-драйв в Лос-Анджелесе, Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, Бонд-стрит в Лондоне. Это и есть причина нашего выбора.
В Christofle изобрели немало приспособлений для еды, в том числе нож для сыра
— Изменились ли вкусы российских покупателей за годы присутствия Christofle в нашей стране?
       — Конечно, покупатель изменился. В основном благодаря тому, что русские все больше и больше путешествуют. Многие знакомятся с марками класса "люкс" и становятся покупателями предметов роскоши. Когда мы только начинали, большой популярностью пользовались маленькие дорогие подарки. Сейчас чаще приобретают крупные предметы и сразу много — для создания интерьера. Пять лет назад клиенты гораздо меньше придавали значения тому, как оформлены их квартиры, и очень редко принимали у себя гостей — по-настоящему, с шиком.
Самый модный современный столовый прибор — палочки
Кроме того, в России заметно вырос рынок недвижимости. Стало больше денег, которые люди вкладывают в оформление домов и квартир, а значит, и в оборудование для стола, зала приема. Сегодня российский рынок можно сравнить с Южной Америкой — там тоже принято принимать у себя гостей, сажать за стол. Но в России хорошо продаются и подарки — тут вы похожи на европейцев и американцев. Что отличает вашу страну от других? Здесь номер первый по продажам — предметы, сделанные вручную, и очень дорогие.
       — Почему вы решили делать "все для стола"?
Действуя в русле традиций, мастера Christofle максимально используют металл
— Чтобы привести в соответствие марку и ее магазины. Павильоны Christofle — а их в 1993 году, когда я возглавил компанию, существовало уже много — продавали, помимо ее изделий из металла, еще и фарфор, и хрусталь, но других производителей. Но поскольку каждая высокая марка имеет свой стиль, свой дух, свои особенности, то в одном магазине это не очень хорошо смотрелось. И мы заменили чужую продукцию своей. Чтобы человек, попавший в магазин, вошел в мир марки целиком и полностью. Очень важно, чтобы коллекции между собой сочетались. Теперь Christofle — единственная марка "люкс", выпускающая все для стола. Это — Hermes для стола. Но хотя мы сильно расширили ассортимент — производим фарфор, ткани, столовое белье,— серебро все равно остается символом нашей марки.
       — Компании Christofle, насколько мне известно, многим обязано искусство сервировки стола...
       — Действительно, мы придумали очень французский прибор — нож для сыра. (Показывает нож с характерным "зубчиком".) Это — чтобы резать, а это — чтобы положить сыр на тарелку. Очень удобная вещь. И таких много. В 1830 году, когда появился Christofle, предметов для стола было очень мало, и они были очень простыми. Вилок для устриц или улиток, например, просто не существовало. Большая часть подобных изысканных столовых приборов была изобретена именно мастерами Christofle. Из последних достижений — около пяти лет назад мы сделали сервировочный прибор для ризотто.
       — А в правила сервировки стола вы что-нибудь привнесли?
У Christofle к столу есть все — от зажимов для скатертей до подставок для зубочисток
— Русские привнесли. Когда-то во Франции было принято все сразу подавать на стол — от начала и до конца трапезы все блюда стояли, ожидая своей очереди. Это была французская манера сервировки стола. А приносить всякий раз новое блюдо и уносить его перед следующим — это русская традиция. И она перешла в свое время во Францию. Сейчас весь западный мир кушает по-русски.
       — Что еще связывает вас с Россией?
       — Связь была всегда. Мы время от времени выполняли действительно большие, солидные спецзаказы государственных деятелей. И во время коммунистического периода тоже. Даже в 30-е годы были заказы от русского правительства.
       — И что заказывали госдеятели?
— В основном предметы для дома, но были и заказы для обстановки самолетов, кораблей, поездов, которыми они пользовались.
       — Каковы последние тенденции в убранстве стола?
       — Наша мода совершенно не похожа на обычную моду в одежде. Конечно, стиль и тенденции играют важную роль, но они меняются не каждые полгода, а гораздо реже и более плавно. Сегодня есть две довольно сильные тенденции. Во-первых, это melange, смесь культур — переплетается японское и европейское. Например, сегодня за столом нередко можно увидеть одновременно классические столовые приборы и палочки. Во-вторых — смешение разных стилей в дизайне.
Очень традиционные предметы не только соседствуют с современными, но и сами выглядят современно.
       — Насколько я знаю, систему "свадебных списков" придумали тоже в Christofle...
       — Сегодня "свадебный список" существует практически во всех странах мира. Идея вот в чем. Свадьба в сознании людей связана с началом создания молодоженами своего дома. Люди начинают вместе жить — "вить гнездо". На свадьбу, понятно, принято дарить подарки. И лучшие подарки это те, которые предназначены для дома,— предметы интерьера. Но есть проблема, которая в 30-е годы прошлого столетия и привела к созданию системы "свадебных списков". Дело в том, что без составления такого списка молодожены могли получить в подарок три одинаковых или схожих предмета, а также вещи, которые настолько могли не сочетаться по стилю, что вместе их использовать было бы трудно.
Знаменитая пирамида Christofle. Ее основание исписано кратким изложением событий I тыс., в центре — история II тыс. Оставшуюся треть пирамиды владелец должен заполнить своей историей
Наша система (ее, кстати, уже применяют и другие марки) позволяет молодоженам, открывшим у нас "свадебный список", самим выбирать себе подходящие подарки, а родственники и друзья просто кладут на их счет деньги. Это очень полезная, удобная вещь. К тому же Christofle позволяет составлять международный свадебный список. Таким образом наши подарки можно получать от знакомых со всего света — они могут зайти в ближайший Pavillon Christofle и внести деньги.
       — А в России эта система уже работает?
       — Тут очень тонкий момент. Все-таки каждый раз у молодоженов, решивших воспользоваться "свадебным списком", вертится в голове мысль: "Как же так? Мы же их заставляем себе что-то дарить!" Вроде бы это невежливо и некрасиво. Именно из-за этого в России пока "свадебный список" не работает. Такое не в российских традициях. Но, надеюсь, это вопрос времени. Если вы завтра захотите выйти замуж, придете к нам и скажете: "Вот я, вот мой жених, мы открываем у вас 'свадебный список'",— мы вам все сделаем. Вы замужем? Нет? Вот давайте и проэкспериментируем.
       


ПЕРЕДОВИКИ ПРОИЗВОДСТВА
Тотальная сервировка
Дом Christofle был основан в 1830 году ювелиром Шарлем Кристофлем. Сначала компания выпускала серебряную бижутерию, но в 1842 году произошло событие, повлиявшее на всю дальнейшую судьбу марки. Кристофль приобрел патент на серебрение металлов при помощи электролиза и занялся производством серебряных и посеребренных изделий, включая декоративные предметы интерьера и посуду. В 1845 году он зарегистрировал клеймо мастера серебряных дел. Кстати, идея ставить на серебряные изделия пробу как знак гарантии качества принадлежит Шарлю Кристофлю.
Все для стола — это значит и для письменного стола тоже
Вскоре компания стала поставщиком императорского дома. Наполеон III, вслед за Луи Филиппом, заказывал все сервизы для официальных приемов у Christofle. Услугами французских мастеров пользовались и иностранные монархи — например российские цари Александр II, Александр III, Николай II. А со второй половины XIX века — роскошные отели, судоходные и железнодорожные компании. В "портфолио" компании значится также вагон папы римского Пия IX.
В 1856 году Christofle открыла свой первый бутик, а вскоре уже имела целую сеть фирменных магазинов — это первый такой опыт среди компаний, специализирующихся на предметах роскоши. В 1863 году Шарль Кристофль умер, и за дело взялся его племянник Анри Буйе. Он освоил и усовершенствовал технику гальванопластики, и Christofle начала изготовлять на заказ монументальные декоративные элементы. В их числе — крылатые золоченые статуи, украшающие здание Парижской оперы, десятиметровая статуя Святой Девы, венчающая собор Гардской Богоматери в Марселе. Примерно тогда же мастерам компании удалось восстановить утраченную старинную технику перегородчатых эмалей.
Во времена Александра II, когда в России строились первые железные дороги, Christofle выполняла заказы на столовые аксессуары для помпезных ресторанов-буфетов вокзалов Одессы, Киева, Ростова-на-Дону, Екатеринбурга. Но один из самых необычных заказов компания получила в 1882 году. Это была роскошная кровать для индийского махараджи. В углах спального ложа, инкрустированного серебром, смонтировали женские фигуры в натуральную величину, которые двигали руками под музыку,— ложе было снабжено хитроумным механизмом, который работал в блоке с музыкальной шкатулкой.
После первой мировой войны Christofle начала открывать бутики и за пределами Франции. Компании, пользующейся в своей области непререкаемым авторитетом, поступали поистине грандиозные заказы. Так, в 1935 году она изготовила 45 тыс. предметов для оборудования столовых на судне "Нормандия" (плавучий дворец типа "Титаника").
В 1993 году президентом Christofle стал Маурицио Борлетти — потомок Шарля Кристофля. При нем компания расширила ассортимент продукции до полной гаммы убранства стола. Теперь Christofle, помимо традиционных изделий из нержавеющей стали и серебра, выпускает еще и посуду из фарфора и хрусталя, а также предметы из драгоценных пород дерева, скатерти и т. п.
На сегодняшний день магазины Christofle открыты в 35 странах мира. Московский Pavillon Christofle в точности повторяет новый бутик компании на Rue de la Paix в Париже.
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...