Рышард Капущинский «Империя»
Ryszard Kapuscinski “Imperium”
Рышард Капущинский — польский писатель и журналист, ставший известным после выхода книги "Император" (1978), написанной по итогам поездки в Эфиопию и посвященной последним годам и падению власти Хайле Селассие. Принесшую успех тему Капущинский продолжил в своей следующей книге — "Шахиншах" (1982), посвященной падению последнего шаха Ирана, и в третьей — "Империя" (1993), в которой рассказал о закате СССР. В 1989-1992 годах он проехал весь Советский Союз от Магадана до Львова, от Воркуты до Еревана. В книге география перемежается историей, а рассказы о посещенных местах и встреченных людях — историческими экскурсами и собственными воспоминаниями. "Империя" — полутравелог-полумемуар: Капущинский родился в 1932 году в Пинске (в Варшаву его семья переехала после прихода Красной армии), и именно в этой точке завершается его путешествие по распавшемуся Советскому Союзу. На русском языке книга вышла в 2010 году в переводе К. Старосельской и С. Ларина (текст приводится по этому изданию).
