|
На кону — Пятачок |
 |
Как считают издатели, права на таких персонажей, как Винни-Пух, Пятачок, Иа-Иа, Тигра, не могут принадлежать наследникам Заходера, поскольку он является лишь автором перевода известной книги английского писателя Алана Милна. Однако наследники придерживаются другой позиции. По их мнению, которое, в общем-то, всегда разделялось литературными критиками, Борис Заходер не просто перевел книгу Милна, а по-своему ее пересказал, как, впрочем, и другие известные детские книги — "Мэри Поппинс" или "Алису".
По мнению адвокатов Галины Заходер, у вдовы есть все шансы выиграть тяжбу, ведь даже имена главных персонажей "Винни-Пуха" Заходера принципиально отличаются от имен героев Милна. Так, английский Piglet ("поросенок") в русском варианте стал Пятачком. Сумма иска наследников к издательству составила 2000 минимальных окладов, то есть около $7,5 тыс.
МАЛО НЕ ПОКАЖЕТСЯ
"Локомотив" требует с Нигматуллина за проезд
 |
| Бывшее начальство Нигматуллина не хочет мириться с тем, что он после себя ничего не оставит |
Напомним, что в конце прошлого года Нигматуллин подписал контракт с итальянским клубом Verona сроком на 4,5 года. Годовой доход российского вратаря, согласно договору, должен составить $450 тыс. Но если Нигматуллин вполне доволен условиями соглашения, то руководство "Локомотива" его радости разделить никак не может — оно не получило от итальянцев ни евроцента. По закону боссы Verona правы: с сентября 2001 года футболисты получили возможность выбирать себе любой клуб, если срок контракта с прежней командой истек. И никакая компенсация при этом не выплачивается. Если, конечно, участники сделки не заключают негласного джентльменского соглашения. Такое соглашение между Verona и "Локомотивом" существует: в случае если итальянцы решат продать россиянина в другой клуб, 50% от суммы сделки достается железнодорожникам. Однако начальство "Локомотива", видимо, не удовлетворилось этой договоренностью и пытается заполучить деньги сразу, чиня переезду Нигматуллина в Италию всевозможные препятствия. Так, российская сторона до сих пор не отправила трансферный сертификат, необходимый для законного принятия Нигматуллина в итальянский клуб. И если до 31 января документ не придет в Италию, российский голкипер останется без работы до лета. БЕЛАЯ ВОРОНА
Pink Floуd устал от богатства
 |
| Вернуться к идеям хиппи Дэвида Гилмора заставила жизнь яппи |
Дом купил брат принцессы Дианы граф Спенсер. Причем цена его не смутила, хотя сам Гилмор приобрел этот особняк всего за $430 тыс. Но на этом расставание Гилмора с красивой жизнью не закончено: по его словам, судьбу лондонского дома вскоре повторит роскошная вилла в Греции. Деньги после ее продажи музыкант собирается вновь отправить в фонд бездомных — DG Charitable Trust. Сам же 54-летний музыкант постоянно живет в графстве Западный Сассекс и редко куда выезжает.
ЧУЖОЙ КАРМАН
Жена Дугласа ушла на заработки
 |
| При доходах своей жены Кэтрин Зеты-Джонс Майкл Дуглас может ничего не делать |
Усиленно зарабатывать актриса будет в течение трех лет, после чего у них с Дугласом на повестке вопрос о продолжении рода.
ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ
Старший Шумахер живет беднее младшего
 |
| У братьев Шумахеров разное отношение к скорости: старший быстрее ездит, младший быстрее тратит |
Последние планы Шумахера-старшего по строительству виллы в швейцарском местечке Вольфхальден тоже выглядят грандиозными, но их осуществление под большим вопросом. Неизвестно, согласятся ли жители городка с активным вмешательством Шумахера в природный ландшафт — а именно со строительством каменных стен, созданием огороженных парков, полей и озер. А без согласия аборигенов строить Шумахеру не позволят.
Рубрику ведет ЮРИЙ САВЕЛЬЕВ
При подготовке материалов рубрики использованы следующие источники: Sunday Telegraph, Delfi.