Коротко


Подробно

Фото: Владислав Лоншаков / Коммерсантъ   |  купить фото

С деньгами переводчиков чиновники перебрались на Сицилию

Генпрокуратура потребует их выдачи

Басманный райсуд Москвы заочно арестовал экс-начальника управления по Московской области судебного департамента при Верховном суде (ВС) Валерия Кузьмича и его заместителя по финансам Евгению Титову. Скрывающиеся за границей чиновники обвиняются в хищении сотен миллионов рублей, которые выделялись на оплату услуг переводчиков. По аналогичному обвинению под стражу ранее были заключены бывший начальник судебного управления по Москве Вячеслав Липезин и два его заместителя.


С ходатайством об аресте Валерия Кузьмича и Евгении Титовой ГСУ СКР обращалось в Басманный суд Москвы еще 3 июля. Однако ходатайство пришлось отозвать. Дело в том, что в тот день Верховный суд изменил подсудность уголовного дела в отношении экс-главы управления судебного департамента при ВС по Москве Вячеслава Липезина (дела столичных и подмосковных чиновников объединены в одно производство). Удовлетворив ходатайство последнего, ВС направил его дело в Калугу. Предполагалось, что в соответствии с принципом преюдиции в судах этого города будут решаться вопросы, связанные и с другими обвиняемыми в махинациях с судебными переводчиками. Однако Генпрокуратура, судя по всему, обжаловала это решение ВС. В противном случае оно вступило бы в законную силу еще 13 июля, и СКР пришлось бы заявлять свои ходатайства в калужском райсуде.

В Басманном суде, обосновывая необходимость ареста господ Кузьмича и Титовой, следствие сделало упор на том, что оба скрываются от правосудия. Экс-чиновники уехали за границу еще задолго до возбуждения уголовного дела и сейчас проживают на Сицилии.

Защита обвиняемых, в свою очередь, возражала против ареста. По словам адвоката Мусы Абдулвахабова, представляющего интересы госпожи Титовой, его подзащитная якобы не знает не только того, в чем именно ее обвиняют, но даже и о том, что в отношении нее расследуется уголовное дело. Также защитник назвал поспешным объявление своей клиентки в международный розыск, высказав предположение, что она может находиться, например, на лечении.

Адвокат Валерия Кузьмича Людмила Коваленко, в отличие от коллеги, комментировать свои доводы "Ъ" не стала. "Я в этом процессе участвовала по назначению, со своим клиентом не общалась, поэтому без его согласия позицию излагать мне бы не хотелось",— заявила "Ъ" адвокат Коваленко.

Отметим, что судебный арест необходим для организации процесса экстрадиции обвиняемых из-за границы. В случае их задержания по линии Интерпола господа Кузьмич и Титова должны быть помещены под стражу до рассмотрения судом запросов Генпрокуратуры РФ об их выдаче.

Напомним, что махинации с оплатами работ переводчиков вначале были выявлены в судебной системе Москвы. Как полагает следствие, только в 2014 году на эти цели путем подделывания решения судов об оплате трудов лингвистов было необоснованно потрачено более 300 млн руб. Затем аналогичные аферы вскрыли и в Московской области.

По данным следствия, в 2010 году на оплату переводчиков, работавших в региональных судах, областное судебное управление потратило 144 млн руб., в следующем году расходы увеличились до 188 млн руб. В 2012 году они достигли 214 млн руб., а через год выросли до рекордных 249 млн руб. При этом сразу же после отставки господина Кузьмича, несмотря на продолжившийся рост преступлений, совершенных выходцами из стран СНГ, и, соответственно, увеличение их раскрываемости, на переводчиков, обслуживающих процессы в отношении гастарбайтеров, ушел всего 71 млн руб.

Олег Рубникович


Комментировать

Наглядно

спецпроектывсе

валютный прогноз

присоединяйтесь

обсуждение