В Москву продолжают поступать фильмы--номинанты на "Оскара". На очереди — самая жесткая из картин, претендующих на звание лучшего фильма года,— "Трафик".
Английское слово traffic обозначает не только уличное движение, но и торговлю наркотиками. Этот серьезный фильм Стивен Содерберг (Steven Soderbergh) снял явно не для слабонервных. В нем наркотический трафик предстает как разветвленная сеть, охватывающая все общество. Причем фильм крайне нехарактерен для Голливуда — он не слишком оптимистичен, не пытается навязывать прописные истины и лишен традиционного хеппи-энда. И к тому же в некоторой степени ставит под сомнение эффективность борьбы с наркотиками: конечно, бороться-то с ними можно, но окончательно победить все равно нельзя.
Сюжет "Трафика" (Traffic) складывается из трех связанных одна с другой историй. В одной из них Майкл Дуглас (Michael Douglas) играет судью из Цинциннати, которого сам президент назначил ответственным за борьбу с наркотиками. Внезапно герой обнаруживает, что, пока он боролся с наркотиками в масштабе всей страны, у него самого подрастает дочь-наркоманка. Другая история повествует о мексиканском офицере из отделения по борьбе с наркотиками (Бенисио Дель Торо, Benicio Del Toro, номинация на "Оскар" за лучшую роль второго плана), противостоящем своему коррумпированному боссу. Честный полицейский отлавливает наркоторговцев и тут же вынужден отпускать их по приказу сверху. Третья — о жене наркобарона из Сан-Диего, которая после ареста мужа обнаруживает, что их "семейный бизнес" — кокаиновая мафия. Она берет на себя руководство делом и извлекает из этого немалое удовольствие. Стильную дамочку эффектно играет жена Майкла Дугласа — Кэтрин Зета-Джонс (Catherine Zeta-Jones).
В ходе создания фильма выяснились сенсационные факты: оказывается, авторы фильма тоже имели дело с наркотиками. "Это может случиться с каждым, и необязательно в неблагополучной семье",— сказал о наркомании Дуглас, чей сын в прошлом году был арестован за хранение кокаина. Хлебнул лиха и автор сценария Стивен Гэген (Stephen Gaghan), тоже выдвинутый на "Оскар": в интервью журналу Times он признался, что в основу сценария лег и его личный опыт бывшего наркомана с 20-летним стажем. Свою долю жизнеподобия внесла и Кэтрин Зета-Джонс: во время съемок она была уже на восьмом месяце беременности, и ее роль пришлось слегка переписать — первоначально по сценарию ее героиня уже была матерью двоих детей. Но так получилось гораздо более естественно. "Многие говорили мне,— хвасталась потом Зета-Джонс,— что они не могут припомнить, когда в последний раз беременную женщину играла в кино действительно беременная!"
Так что в "Трафике" все очень убедительно и правдоподобно. Тем более что Содерберг сам снял свой фильм, держа камеру на плече, в динамичной, почти документальной манере. Так что порой зритель чувствует пугающую реальность экранных коллизий, которые в любой момент могут разыграться в его собственной жизни. Режиссер не навязывает зрителю готовых ответов и рецептов — он просто показывает суровую реальность, как она есть, предоставляя каждому право сделать собственный вывод.
ЛИДИЯ МАСЛОВА
В кинотеатрах "Америка Синема", Бережковская набережная, 2, 9418747; "Каро Фильм", улица Шереметьевская, 60а, 9372616; "Кодак Киномир", Настасьинский переулок, 2, 2094359; "Ролан", Чистопрудный бульвар, 12а, 9169412, 9169190, с 29 марта