Пеле остается легендой, несмотря на то, что в живом режиме его игру видели только те, кто начал болеть еще в 60-е
ТОВАРИЩ КОРОЛЬ
В прошлое воскресенье около полудня на Тверской улице, в районе отеля Marriott, милиция перекрыла движение автотранспорта. Водители, томившиеся в образовавшейся небольшой «пробке», строили предположения, из-за какой VIP-персоны они страдают? Одни грешили на премьер-министра, другие брали выше и, припоминая утренние новости, пытались вспомнить, какой президент прибыл в столицу, третьи, не размениваясь по мелочам, сразу уже ожидали кортеж какого-нибудь короля. И правы оказались последние. Ровно в полдень от гостиницы тронулся кортеж короля футбола — Эдсона Арантиса ду Насименту, он же единственный на земле трехкратный чемпион мира по футболу, он же бывший министр спорта Бразилии, он же официально признанный МОК величайший спортсмен прошедшего столетия, киноактер, телекомментатор, удачливый бизнесмен, автор и исполнитель собственных песен и общественный деятель, одним словом — Пеле.
Первая же остановка Пеле и выход в народ, случившиеся на Манежной площади, произвели столпотворение вокруг короля. Все, кто находился на Манежке в это время, бросились к Пеле за автографами и обступили его плотным кольцом. Фотографы и операторы нацеливали на него свои объективы и, блистая лингвистическими познаниями в различных языках, на все лады пытались привлечь внимание короля, чтобы он повернулся к ним и улыбнулся именно в их камеру. Но Пеле не обращал на них внимания (видимо, привычка) и продолжал раздачу автографов. И только нашему фотографу Юрию Феклистову удалось обратить на себя внимание Пеле.
— Товарищ Пеле! — мягко позвал он. И Пеле, то ли удивившись, то ли обрадовавшись этому интернациональному обращению, обернулся к Юриному объективу и, радостно улыбаясь, позировал ему.
Как удалось выяснить позднее, именно так обращались к нему на его первом чемпионате мира в Швеции наши футболисты, и это слово «товарищ» всегда вызывает у него приятные воспоминания.
Раздав автографы и насилу вырвавшись от многочисленных поклонников, Пеле отправился в Камергерский переулок. А также товарищ Пеле нарушил режим работы Гута-банка, расположенного там. Практически весь персонал банка, бросив исполнение скучных банковских обязанностей, прилип к окнам и бурно приветствовал появление короля.
Дальнейшие мероприятия Пеле полностью переворачивали плавный ход событий в тех местах, где он появлялся. Сперва, прибыв на стадион «Динамо», чтобы почтить память своего друга Льва Яшина и возложить цветы к его памятнику, Пеле сорвал футбольный матч юношеских команд.
И все же самую крупную «свинью» Пеле подложил лидерам «Единой России». «Единая Россия» и фонд «Республика спорт» построили футбольный стадион для воспитанников детского дома на Каховке и решили его открытие превратить в свою шумную PR-акцию. На открытие поля были приглашены журналисты самых популярных СМИ, прибыли четыре министра: министр спорта Фетисов, министр образования Филиппов, министр внутренних дел Грызлов и министр МЧС Сергей Шойгу. Заняв места в центре зрительских скамеек, первое время они были не лишены внимания прессы и просто народа, собравшегося на церемонию. И только все министры вышли в центр поля, чтобы поведать миру о том, как они помогли детям, на стадион прибыл приглашенный ими же Пеле... При его появлении интерес к министрам у народа пропал, и все бросились к Пеле. А в это время в одиночестве на скамейке грустили министры образования, МВД и МЧС. После этого расстроенные министры, кроме Вячеслава Фетисова, покинули мероприятие, а журналисты тесными группками перемещались от футбольной легенды к хоккейной.
К сожалению, Пеле не удовлетворил любопытства журналистов и отвечал лишь на вопросы, связанные с рекламой кофе «Пеле». За сим товарищ Пеле распрощался со всеми остальными товарищами и бодро вернулся в отель.
И хотя график Пеле полностью забит и его секретарь не могла выкроить хоть несколько минут для интервью, но «Огоньку» она отказать не смогла. За что огромное ей спасибо. И отдельная благодарность великому журналисту Игорю Фесуненко, любезно согласившемуся выступить в роли переводчика.
— Я заметил, что дети особенно были рады вашему визиту. Это самое удивительное. Они не видели вашей игры живьем, да и по телевизору ее нечасто увидишь, но тем не менее вы остаетесь для них культовой личностью. Объясните этот феномен?
— Да, наверное, со стороны это выглядит удивительным, почему детишки и бегут ко мне, и любят меня, и обожают. Это, наверное, подарок Господа.
— Как давно вы рекламируете кофе? И не скучно ли вам это все время делать?
— Я работаю уже 33 года с маркой кофе «Пеле», и это был мой самый первый опыт сотрудничества в мире бизнеса. Бразильский кофе лучший в мире.
— Я заметил, что многие бразильские футболисты заменяют свои полные имена короткими прозвищами — Зико, Зизи, Вава... Кто дает эти прозвища, и откуда взялось ваше?
— Я иногда подозреваю, что все эти прозвища, особенно короткие, возникли и не без наших радиокомментаторов или же придуманы ими. Бразильский радиокомментатор, рассказывающий о футбольном матче, производит впечатление пулемета, стреляющего истеричными очередями. Невозможно представить себе комментатора, который в своем репортаже произнес бы набор типичных бразильских имен: «...Эдсон Арантис ду Насименту получает мяч от Себастьяна да Сильва Тенорио Тейшейра Араужу и передает его Валдемару Жоао Мендес де Мораис Фильо, который обыгрывает Артура Рибейру Карвальо Жозе Брито...» И так далее. Прежде чем он успеет рассказать только об одном игровом эпизоде, пройдет первый тайм.
А почему меня прозвали Пеле, я до сих пор не знаю. Мне никогда не нравилось это прозвище. В детстве я даже дрался с теми, кто меня так называл. Меня всегда это возмущало. И вообще непонятно, что оно означает. В португальском языке нет такого слова. Когда я уже стал знаменит на весь мир под этим именем, то пытались искать корни этого слова даже в Африке.
— Господин Пеле, всему миру вы известны, как игрок дисциплинированный, хотя и темпераментный. Но безгрешных игроков не бывает. Марадона, к примеру, на чемпионате мира гол забил рукой, и его засчитали. Вам приходилось когда-то прибегать, так скажем, к «военным хитростям»?
— В этом и есть мое главное отличие от Марадоны — что я был всегда порядочным человеком. Я считаю, что тот гол, который он забил на первенстве мира, нельзя ставить ему в вину. Основная ошибка здесь была не его, а арбитра, засчитавшего этот гол. Он ошибся, а не Марадона. Марадона просто сделал свое дело.
Да и у меня был один случай, который мне иногда припоминают. Во время одного матча защитник, опекавший меня, постоянно хватал меня за майку. Но он делал это так искусно, что судья не мог заметить нарушений правил. И тогда, когда подавался угловой и внимание судьи было обращено в угол поля, я просунул голову под руку этого защитника и крикнул: «Судья, судья, посмотри, что он делает!» Арбитр, увидав, что меня пытаются удержать борцовским приемом, назначил одиннадцатиметровый. Это мы играли в Сан-Паулу против одноименного клуба. Так что судья всегда должен быть внимателен к подобного рода штучкам. Но на чемпионатах мира я к таким приемам не прибегал.
— Кстати, о чемпионатах мира. Вы выступали против проведения чемпионата мира по футболу 2006 года в Бразилии. Это удивительно. Почему?
— Дело в том, что Бразилия очень бедная страна. А наше правительство хотело организовать чемпионат мира на бюджетные деньги, которых не хватает для борьбы с голодом, неграмотностью, высокой детской смертностью. Американцы провели у себя Олимпиаду и ни цента не взяли у налогоплательщиков. Если бы наше правительство могло устроить чемпионат на тех же условиях, я не был бы против. И еще одна маленькая причина. Бразилия пять раз становилась чемпионом мира, но всегда это происходило только за ее пределами. А сколько бы ни проводилось чемпионатов в Бразилии, мы так ни разу на них и не победили.
— Ваше мнение о современном футболе?
— Нынешний футбол более организованный, командный и работает сегодня, как хорошо отлаженная машина. Поэтому выдающимся игрокам все сложнее проявить свое индивидуальное мастерство. Нам в этом плане было намного легче. Нам давали играть индивидуально.
— А какой клуб мирового футбола вы назвали бы самым лучшим?
— Если взять фигуры, которые составляют команду, то лучший клуб — «Реал», Мадрид. Это без сомнений. Но уж если говорить о качестве футбола, то есть команды, которые в Европе очень мало знают. Это бразильские команды «Сантос» и «Крузейро». И есть «Манчестер Юнайтед». Сейчас эти команды играют примерно на одном уровне. Но бразильскими хитростями уже не удивишь. Сейчас телевидение показывает все игры всего мира. Тренеры знают своих противников наизусть. Словом, в наши дни футбол стал игрой очень прагматичной.
— А из русских футболистов чью игру вы бы отметили?
— Очень нравится ваш игрок Шевченко (увы, Пеле при всей любви к нашему футболу еще не успел понять, что Украина уже не Россия. — Авт.), выступающий за «Милан». И в последней игре вашей сборной мне очень понравился Дмитрий Булыкин. Я то знаю, как сложно сделать хет-трик.
Владимир НИКУЛИН
На фотографиях:
- СПОКОЙНО ПЕЛЕ УДАВАЛОСЬ ЛИШЬ ПОКИНУТЬ СВОЙ ЛИМУЗИН. ВЕРНУТЬСЯ ОН МОГ ТОЛЬКО ПРИ ПОМОЩИ ОХРАНЫ, КОТОРОЙ ПОМОГАЛА НАША МИЛИЦИЯ
- НА ОТКРЫТИИ ФУТБОЛЬНОГО ПОЛЯ ПЕЛЕ ПОДДЕРЖАЛ ГЕОРГИЯ ЯРЦЕВА И ПОЖЕЛАЛ УСПЕХОВ НАШЕЙ ФУТБОЛЬНОЙ СБОРНОЙ
- ДВА МИНИСТРА СПОРТА: БЫВШИЙ БРАЗИЛИИ — ПЕЛЕ И НАШ ДЕЙСТВУЮЩИЙ — ФЕТИСОВ
- С ФАНАТОМ ФУТБОЛА ГЕНРИ КИССИНДЖЕРОМ НА ПРИЕМЕ В MARRIOTT
- В КАЖДОЙ СТРАНЕ ЕСТЬ СВОЙ СИМВОЛ НАЦИИ. В АНГЛИИ — ЭТО ШЕКСПИР, ВО ВЬЕТНАМЕ, НАПРИМЕР, ХО ШИ МИН. А БРАЗИЛИЯ ИЗВЕСТНА СВОИМ КОФЕ И ТЕМ, ЧТО ДАЛА МИРУ ПЕЛЕ
- В материале использованы фотографии: Юрия ФЕКЛИСТОВА