Американский суд выдал ордера на арест Люси Эдвардс, Петра Берлина и Алексея Волкова, подозреваемых в совершении незаконных сделок с российскими деньгами. Сенсации в этом сообщении нет — за скандал вокруг Bank of New York (BoNY) кто-то должен ответить. Любопытно, что супружеская пара Берлин--Эдвардс уже знакома американскому правосудию.
Дело против бывшей вице-президента BoNY Люси Эдвардс и предпринимателей Петра Берлина и Алексея Волкова было возбуждено еще 16 сентября и не имело отношения к отмыванию денег, вокруг которого сосредоточился нынешний скандал. Они обвиняются в незаконной банковской деятельности и переводе денег без лицензии (которую, кстати, хотели получить в 1997 году и даже подали документы, но им было отказано).
По этой статье в США редко кого привлекают, но теоретически она предусматривает серьезное наказание: Эдвардс грозит до 5 лет, Берлину и Волкову — до 15, а также штрафы, которые они вполне могут себе позволить: перекачка денег из России, говорят, принесла им миллионные доходы (сейчас они будто бы хранятся в офшорных банках на островах Ла-Манша).
А начинали воротилы, прокрутившие до $7 млрд, с мелкого воровства. Семь лет назад бывшая ленинградка Эдвардс (в девичестве Людмила Прицкер) была арестована в Нью-Джерси в дорогом универмаге "Нордстром", откуда пыталась вынести одежду на $1400. В суде она признала себя виновной. Два года спустя Эдвардс попалась на краже в другом шикарном магазине — "Блумингдейл" и снова была вынуждена признать свою вину.
С наручниками успел познакомиться и ее нынешний муж, выпускник МФТИ Петр Берлин. В 1993 году его арестовали за кражу лекарства от простуды в универсаме A & P. Однако Берлин нанял адвоката, который добился прекращения дела.
Сведений об арестах Волкова, который был в Москве зубным хирургом, а в Нью-Йорке переводил деньги из России через такие компании, как "Бенекс" и "Торфинекс", пока не имеется.
После возбуждения уголовного дела выдача ордеров на арест Эдвардс, Берлина и Волкова была чистой формальностью. До самих же арестов еще очень далеко: Эдвардс и Берлин — в Лондоне, где они приобрели квартиру за полмиллиона долларов, а Волков — в России. Соглашения об экстрадиции с Россией у США нет. С Англией — есть, но пока неясно, включает ли оно те нарушения, за которые привлечена эта троица.
ВЛАДИМИР Ъ-КОЗЛОВСКИЙ, Нью-Йорк