В 2011 году все кассовые рекорды во французском прокате побила сентиментальная комедия "1+1" про дружбу витального чернокожего гопника из парижского пригорода и миллионера-аристократа в инвалидной коляске. Роль гопника по имени Дрисс блистательно исполнил Омар Си. В "Шутках в сторону" Давида Шарона эксплуатируется примерно та же удачная комическая схема "плебей плюс мажор", а Омар Си выходит в аналогичном образе. Вдобавок тут присутствуют некоторые приятные дополнения для любителей ретро, которые с ностальгией вспоминают классические полицейские фильмы 80-х. Уже на вступительных титрах настраивает на определенный лад стилизованный саундтрек, напоминающий музыку из старых фильмов с Бельмондо, когда-то очень популярных, в том числе и в советском прокате (композитор фильма Людовик Бурсе — обладатель "Оскара" за музыку к фильму "Артист").
Неуклюжий коп по имени Усман (Омар Си), ведущий наружное наблюдение за игорным притоном в паршивом районе, вынужден распроститься с идеей арестовать крупного криминального воротилу, связанного с важными шишками из бизнеса и политики. Но на помойке своего родного паршивого Бобиньи он вскоре обнаруживает труп жены одного из таких воротил. Однако вести следствие по делу назначают чистенького капитана Монжа с набережной Орфевр (Лоран Лафит), которого все считают карьеристом, а Усман называет попросту "жополизом". Правдами и неправдами Усман навязывается в напарники к Монжу, и этот комический дуэт начинает наглядно демонстрировать, что в современном обществе не существует никаких "эгалите и фратерните", а на самом деле полно неодолимых классовых и сословных различий. В шикарном ресторане 16-го аррондисмана Усман ведет себя как слон в посудной лавке среди проклятых буржуев, а Лафит имеет бледный вид "на районе" в Бобиньи. Даже образцы для подражания у новоявленных напарников разные: Монж предпочитает классику — "Профессионала" с благородным Бельмондо, а на мобильнике Усмана играет тема "Полицейского из Беверли-Хиллз" с пронырливым Эдди Мерфи. Но, как водится в полицейском кино про напарников, неодолимые противоречия по ходу полицейского расследования становятся началом прекрасной дружбы.
В прокате с 9 мая