А российским предпринимателям — многоразовые визы
Вчера завершился визит в Москву министра иностранных дел Японии Кэйдзо Обути. Евгений Примаков и его японский коллега договорились, что вторая встреча "без галстуков" Бориса Ельцина и Рютаро Хасимото пройдет с 11 по 13 апреля в курортном местечке Кавана в 100 километрах к юго-западу от Токио. И, не дожидаясь встречи президентов, обменялись своими галстуками.
Это было единственное отступление от протокола. Беседуя с министрами иностранных дел Японии и России, Ельцин услышал просьбу Евгения Примакова провести следующую встречу с Кэйдзо Обути без галстуков. И предложил министрам, не теряя времени, немедленно обменяться этими деталями костюма.
Протокольная часть визита тоже удалась. Кэйдзо Обути и Борис Немцов подписали совместное соглашение о рыбохозяйственном сотрудничестве в районе Южных Курил, которое позволит японским рыбакам заниматься легальным промыслом в российских территориальных водах. В этом году японцы не получат квоты на лов крабов (все квоты уже розданы российским рыбакам). Но это не умаляет важности события: японские власти отныне будут наказывать своих рыбаков за незаконный промысел у российских островов. Специальная маркировка и нумерация японских судов и согласованный порядок лова позволят отличить браконьеров от участников соглашения. А это даст российским пограничникам и рыбнадзору возможность обращать больше внимания на российских браконьеров, которые сбывают незаконно выловленные морепродукты в японских портах.
Приятный сюрприз ждет российских бизнесменов: с 1 апреля Япония упростит для них процедуру получения въездных документов. До трех дней с момента подачи заявления сократится срок выдачи визы. Предприниматели, которым для заключения коммерческих сделок потребуются неоднократные поездки в Японию, смогут получить и многоразовые визы. Это решение японского правительства, призванное способствовать налаживанию двусторонних деловых отношений на негосударственном уровне, Обути довел до сведения Москвы.
Обути сообщил также о решении японского экспортно-импортного банка предоставить России совместно с Всемирным банком несвязанный кредит в $1,5 млрд на два года.
Стороны подтвердили намерение ускорить начатую в феврале работу по заключению соглашения об обоюдной защите инвестиций. Обсуждался и вопрос о вступлении России в АТЭС. Япония поддерживает стремление России стать членом этой организации. Была достигнута договоренность начать подготовку к официальному визиту в Японию российского премьера. Предполагается, что Виктор Черномырдин отправится туда в июне для обсуждения конкретных экономических аспектов плана Ельцина--Хасимото.
Кэйдзо Обути и Евгений Примаков обсудили концептуальные подходы к подготовке договора о мире, работа над которым начнется во время намеченной на март встречи заместителей министров иностранных дел.
АНДРЕЙ Ъ-ИВАНОВ